Gagner La Chambre

Winning The House

Gagner La Chambre

Outra bebida, você não é mais sede, sim, mas muito ruim
Encore un verre, tu n'as plus soif, oui, mais tant pis
Isto não é para beber o que quiser, ele está aqui para ficar
Ce n'est pas boire que tu veux, c'est rester ici
A criança, que estava voando tempo durante a noite
Enfant déjà, tu volais du temps à la nuit
E você agitando todos os teus membros
Et tu tremblais de tous tes membres
Sobre a idéia de ganhar o quarto
À l'idée de gagner la chambre
Quer se trate de janeiro ou dezembro
Que ce soit janvier ou décembre
Ó
Oh
Vencer o quarto
Gagner la chambre

Outro vidro, você está com sede, mas não tão importante
Encore un verre, tu n'as plus soif mais peu importe
Você tem medo assim como a luz logo morreu
Tu crains juste que la lumière bientôt soit morte
Como uma criança, você disse que "a porta entreaberta"
Enfant déjà, tu disais: "entrebâille la porte"
E você agitando todos os teus membros
Et tu tremblais de tous tes membres
Sobre a idéia de ganhar o quarto
À l'idée de gagner la chambre
Quer se trate de janeiro ou dezembro
Que ce soit janvier ou décembre
Ó
Oh
Vencer o quarto
Gagner la chambre

Outra bebida, você não é mais sede, vai, não tenha medo
Encore un verre, tu n'as plus soif, va, ne crains rien
Eu sei que o medo do escuro, tudo ficará bem
Je la connais la peur du noir, tout ira bien
Mesmo como uma criança, como já era tarde, de manhã,
Enfant déjà, comme il te tardait le matin
Mas agora eu prometo
Mais à présent je te promets
Não tenha medo da cama
Plus jamais le lit redouter
Esses demônios, eu vou matar
Ces démons-là, je les tuerai
Ó
Oh
Eu matei
Je les tuerai

E de janeiro a dezembro
Et de janvier jusqu'à décembre
Vamos sonho de ganhar o quarto
Nous rêverons de gagner la chambre
Para agitar todos os nossos membros
Pour y trembler de tous nos membres
Ó
Oh
Vencer o quarto
Gagner la chambre
Vencer o quarto
Gagner la chambre