Macumba

Macumba

Macumba

O surdo ouve, o cego vêLe sourd entend, l'aveugle voit
E dizem que é por sua causaEt on dit qu'c'est grâce à toi
Por sua música que bate, que bateA ta musique qui bat, qui bat
O mal se vai quando você está aquiLe mal s'en va quand tu es là
Feiticeiro de lá, feiticeiro de láSorcier de là-bas, sorcier de là-bas

A cobra fala, o urubu bebeLe serpent parle, le vautour boit
E dizem que você faz tudo issoEt on dit qu'tu fais tout ça
Pra libertar o que está aquiPour libérer ce qui est là
Dentro de nós como um magmaAu fond de nous comme un magma
Feiticeiro de lá, feiticeiro de láSorcier de là-bas, sorcier de là-bas

Macumba, macumba magia negra e branca ao mesmo tempoMacumba, macumba magie noire et blanche à la fois
Macumba, macumba essa noite, essa noite eu acredito em vocêMacumba, macumba ce soir, ce soir je crois en toi
Oh macumba, macumba ao seu feiticeiro e à sua vozOh macumba, macumba à ton sorcier et à sa voix
Oh macumba, à sua música que bate, que bateOh macumba, à sa musique qui bat, qui bat

Me faça selvagem como antigamenteRends-moi sauvage comme autrefois
E me faça bom ao mesmo tempoEt rends-moi bon tout à la fois
Essa noite, essa noite eu acredito em vocêCe soir, ce soir je crois en toi
Na sua música que bate, que bateA ta musique qui bat, qui bat
Feiticeiro de lá, feiticeiro de láSorcier de là-bas, sorcier de là-bas

Macumba, macumba magia negra e branca ao mesmo tempoMacumba, macumba magie noire et blanche à la fois
Macumba, macumba o amor volta, a morte se vaiMacumba, macumba l'amour revient, la mort s'en va
Oh macumba, macumba graças ao feiticeiro e à sua vozOh macumba, macumba grâce au sorcier et à sa voix
Oh macumba, à sua música que bate, que bateOh macumba, à sa musique qui bat, qui bat

O surdo ouve, o cego vê, feiticeiro de láLe sourd entend, l'aveugle voit, sorcier de là-bas
A cobra fala, o urubu bebe, feiticeiro de láLe serpent parle, le vautour boit, sorcier de là-bas
Me faça selvagem como antigamente, feiticeiro de láRends-moi sauvage comme autrefois, sorcier de là-bas
E me faça bom ao mesmo tempo, feiticeiro de láEt rends-moi bon tout à la fois, sorcier de là-bas