Sans Toi

Sem Você

Sans Toi

Hoje de manhã, quase normalCe matin presque habituel
Diante das flores eternasDevant les fleurs immortelles
Senti por um instanteJ'ai ressenti un instant
A passagem do fim da minha vidaPasser la fin de ma vie

Me diz o que sobrou de vocêDis-moi ce qui reste de toi
De você, infiel e cruelDe toi, infidèle et cruelle
Oh! Minha cabeça que esvaziaOh! Ma tête qui se vide
Sem vocêSans toi

Hoje de manhã, um pouco espertoCe matin, un peu malin
Diante da minha vida, sem mentirDevant ma vie, sans mentir
Acho que senti como um sinalJ'ai cru sentir comme un signe
Passar a melancoliaPasser la mélancolie

Me diz o que sobrou de vocêDis-moi ce qui reste de toi
De você, eterna e fugidiaDe toi, éternelle et enfuie
Oh! Minha cabeça que esvaziaOh! Ma tête qui se vide
Sem vocêSans toi

Me diz o que sobrou de vocêDis-moi ce qui reste de toi
De você, eterna e fugidiaDe toi, éternelle et enfuie
Oh! Minha cabeça que esvaziaOh! Ma tête qui se vide
Sem vocêSans toi

Hoje de manhã, é a dorCe matin, c'est le chagrin
Diante das flores secasDevant les fleurs desséchées
Limpei essa lágrimaJ'ai essuyé cette larme
Da primeira tempestadeDe la première tempête

Aqui está o que sobrou de vocêVoilà ce qui reste de toi
De você, despreocupada e mortalDe toi, insouciante et mortelle
Oh! Minha cabeça que esvaziaOh! Ma tête qui se vide
Sem vocêSans toi
Sem vocêSans toi