Si Jamais

If Ever

Si Jamais

Se alguma vez aleatoriamente
Si jamais au hasard,
Ventos surpreendê-lo,
Les vents te surprennent,
Sem que impede tempestade
Sans que l'orage prévienne,
E se você errar,
Et si tu t'égares,
Lembre-se hoje.
Souviens-toi d'aujourd'hui.
E suavemente, pouco
Et tout bas, mon petit

Não importa o que o tempo,
Quoi qu'en dise le temps,
Cantarei
Je chanterai toujours
Estas palavras
Ces mots
Como um juramento
Comme un serment
Para o azul do dia
Pour que le bleu du jour
Mais concurso
Soit plus tendre

Se alguma vez você está procurando
Si jamais tu cherchais
Uma nova marca de verão
Un tout nouvel été
Para reinventar a si mesmo
Pour te réinventer
Se você queria mudar
Si tu voulais changer
De amigos ou países
D'amis ou de pays
Lembre-se de minha pequena ...
Souviens-toi mon petit…

Não importa o que o tempo,
Quoi qu'en dise le temps,
Cantarei
Je chanterai toujours
Estas palavras
Ces mots
Como um juramento
Comme un serment
Para o azul do dia
Pour que le bleu du jour
Mais concurso
Soit plus tendre

Se não, por
Si sans savoir pourquoi
Amanhã você se assustou
Demain tu prenais peur
Na parte da manhã para você
Que le matin pour toi
Perdeu sua doçura
Perdait de sa douceur
Lembre-se do calor
Rappelle-toi la chaleur
Minha voz, meu coração
De ma voix, de mon cœur

Não importa o que o tempo,
Quoi qu'en dise le temps,
Cantarei
Je chanterai toujours
Estas palavras
Ces mots
Como um juramento
Comme un serment
Para o azul do dia
Pour que le bleu du jour
Mais concurso
Soit plus tendre

Estas palavras
Ces mots
Como um juramento
Comme un serment
Para o azul do dia
Pour que le bleu du jour
Mais concurso
Soit plus tendre