Single Song

Canção Única

Single Song

Se eu tivesse guardadoIf I'd kept
Esses sentimentos em mim mais um diaThese feelings in me one more day
Isso teriaIt would have
Acabado me matando de algum jeitoEnded by killing me some way
Eu só precisava expressarI only needed to express
Essa dor devoradoraThat painful devouring distress
Você não vai ouvir sobre issoYou will not hear about it
Não se preocupe, você deixou claroDon't worry, you've made yourself clear
Eu precisava encontrar uma saída...I needed to find an exit...

Então eu escreviSo I wrote
Esta canção únicaThis single song

Cada nota é uma lágrimaEvery note's a tear
Cada acorde é uma dorEvery chord's a grief
Que eu sentiThat I felt
É minha válvula de escapeIt's my outlet
E essa melodiaAnd this heart-rending
Corta o coraçãoMelody's crying
Assim eu enfrentoThus I face
Essa solidãoThis loneliness
Você me deixou pra baixoYou've laid me down

Você não poderiaYou couldn't
Se importar menos com o que eu sofriCare less about what I suffered
Já chegaThat's enough
Não vou ficar em silêncio por mais tempoI won't remain silent longer
Embora eu não tenha sua aprovaçãoThough I have not your approval
Vou renascer através de tudoI'll come alive again through all
Graças a versos e algumas rimasThanks to verses and some rhymes
Retrato as dores da minha menteI portray the aches of my mind
Deixe a música impregnar meus gritosLet the music imbue my shouts

Então eu escreviSo I wrote
Esta canção únicaThis single song

Cada nota é uma lágrimaEvery note's a tear
Cada acorde é uma dorEvery chord's a grief
Toda a partituraThe whole stave
É feita de lamentosIs made of wails
E essa melodiaAnd this heart-rending
Corta o coraçãoMelody's crying
Assim eu enfrentoThus I face
Essa solidãoThis loneliness

Cada nota é uma lágrimaEvery note's a tear
Cada acorde é uma dorEvery chord's a grief
Que eu sentiThat I felt
É minha válvula de escapeIt's my outlet
E essa melodiaAnd this heart-rending
Corta o coraçãoMelody's crying
Assim eu enfrentoThus I face
Essa solidãoThis loneliness
Você me deixou pra baixoYou've laid me down