Cavalier Seule

Cavalier sozinho

Cavalier Seule

Todas as estrelas queimaram
Toutes les étoiles brûlèrent
E as orações estranhas
Et les étranges prières
O que você faz para me agradar
Que vous faites pour me plaire
Me desespere, sou sincero
Me désespèrent, je suis sincère

Encontro um barquinho
Je trouve un peu bateau
Suas rodadas, seus quadrados na água
Vos ronds, vos carrés dans l'eau
Em mim não é bingo
Sur moi ça fait pas bingo
Tente sua sorte no banco
Tentez votre chance au banco

Sim, a liberdade é meu animal
Oui, la liberté est mon animal
Não sei se é bom pra mim
Je ne sais si c'est bien pour moi
Cavaleiro sozinho, mulher com cavalo
Cavalier seule, femme au cheval
Todas as safiras fabulosas
Tous les fabuleux saphirs

Os maravilhosos elixires
Les merveilleux élixirs
O que você oferece para seduzir
Que vous offrez pour séduire
Dificuldade em me deslumbrar
Ont bien du mal à m'éblouir
Eu acho um pouco vulgar
Je trouve un peu vulgaire

Suas danças e seus caminhos
Vos danses et vos manières
Em mim isso não importa
Sur moi ça fait pas l'affaire
Tente a sua sorte no poker
Tentez votre chance au poker
Sim, a liberdade é meu animal
Oui, la liberté est mon animal

Não sei se é bom pra mim
Je ne sais si c'est bien pour moi
Cavaleiro sozinho, mulher com cavalo
Cavalier seule, femme au cheval
unicamente
Seule
Eu vou sozinho
Je fais cavalier seule
Essa é a minha história
Telle est mon histoire
selvagemente
Sauvagement
unicamente
Seule
Eu vou sozinho
Je fais cavalier seule
Essa é a minha história
Telle est mon histoire

A caminho
Sur le chemin
Sim, a liberdade é meu animal
Oui, la liberté est mon animal
Não sei se é bom pra mim
Je ne sais si c'est bien pour moi
Cavaleiro sozinho, mulher com cavalo
Cavalier seule, femme au cheval

Todo verão, invernos
Tous les étés, les hivers
Vai na terra
Passeront sur la Terre
Eu irei sozinho
Moi j'irai solitaire
Como a noiva do deserto
Telle la fiancée du désert

Casado com o universo
Mariée à l'univers
Irei sincero, meus irmãos
J'irai sincère, mes frères
Direto em direção ao horizonte
Tout droit vers l'horizon
Sem nunca mudar um menino
Sans changer jamais de garçon