Ce Que L'on Cache

O Que A Gente Esconde

Ce Que L'on Cache

Eu te mostrei o que a gente escondeJe t'ai montré ce que l'on cache
O que a gente guarda na noiteCe que l'on garde sous la nuit
O que fica depois da chuvaCe qui reste après la pluie
Sob o silêncio, o barulhoSous le silence, le bruit

Eu te mostrei o que a gente escondeJe t'ai montré ce que l'on cache
O que bate debaixo da minha peleCe qui tape dessous ma peau
Lá, na manteiga, a facaLà, dans le beurre, le couteau
Sob a inocência, o gritoSous l'innocence, le cri

O que a gente esconde baixinhoCe que l'on cache tout bas
Me aproxima um pouco mais de vocêMe rapproche un peu plus de toi
O que a gente esconde, eu achoCe que l'on cache, je crois
É a vida que se apega a genteC'est la vie qui s'attache à soi
O que a gente esconde, hmmCe que l'on cache, hmm

Eu te mostrei o que a gente apagaJe t'ai montré ce que l'on gomme
O que a gente não dá pra ninguémCe que l'on donne à personne
O que eu nunca me perdooCe que jamais je n'me pardonne
Lá, no ouvido, todos os volumesLà, dans l'oreille, tous les tomes

Eu te mostrei o que a gente escondeJe t'ai montré ce que l'on cache
O que fica depois do amorCe qui reste après l'amour
O que se revela em plena luz do diaCe qui se rend en plein jour
O que se arrancaCe qui s'arrache
O que corre sempreCe qui court toujours

O que a gente esconde baixinhoCe que l'on cache tout bas
Me aproxima um pouco mais de vocêMe rapproche un peu plus de toi
O que a gente esconde, eu achoCe que l'on cache, je crois
É a vida que se apega a genteC'est la vie qui s'attache à soi
O que a gente esconde, hmmCe que l'on cache, hmm

Eu te mostrei pra você saberJe t'ai montré pour que tu saches
Que você me guarda sob sua noiteQue tu me gardes sous ta nuit
Que você fica depois da minha chuvaQue tu restes après ma pluie
Que nossos amores sejam ditosQue nos amours soient dits