exibições de letras 28

Ta Meilleure Ennemie (Pearls) (part. Samantha Gongol)

Juliette Armanet

Letra

Significado

Sua Melhor Inimiga (Pérolas) (part. Samantha Gongol)

Ta Meilleure Ennemie (Pearls) (part. Samantha Gongol)

Meu coração em apneia (ooh)Mon cœur en apnée (ooh)
Trancado, acorrentado (ooh, ooh)Coffré, cadenassé (ooh, ooh)
Seu corpo calibrado (ooh)Ton corps calibré (ooh)
Fresco e acolhedor (ooh, ooh)Cool et calfeutré (ooh, ooh)

Oh, estou perdida em você, toda em vocêOh, je suis perdue en toi, tout en toi
Tudo em mim está se movendo em sua direçãoTout en moi s'en va vers toi
Oh, estou perdida em você, toda em vocêOh, je suis perdue en toi, tout en toi
Tudo em mim está se movendo em sua direçãoTout en moi s'en va vers toi

Tudo em mim está se movendo em sua direçãoTout en moi s'en va vers toi

Deitados, entregues à fúria, ao desejoAllongés, alanguis dans la furie, l'envie
Você me transformou em sua maior inimigaTu as fait toi de moi ton meilleur ennemi
E se você me puxa, se me ama, eu enlouqueçoEt si tu m'entraînes, si tu m'aimes, je me déchaîne
Sim, se você me puxa quando te amo, como te amoOuais, si tu m'entraînes quand je t'aime, comme je t'aime

Meu coração em órbita (ooh)Mon cœur en orbite (ooh)
Venha, vamos nos despedir (ooh, ooh)Viens vite qu'on se quitte (ooh, ooh)
Seu corpo antracite (ooh)Ton corps anthracite (ooh)
E é dinamite (ooh, ooh)Et c'est dynamite (ooh, ooh)

Oh, você está perdido em mim, todo em mimOh, tu es perdu en moi, tout en moi
Tudo em mim está se movendo em sua direçãoTout en moi s'en va vers toi
Oh, você está perdido em mim, todo em mimOh, tu es perdu en moi, tout en moi
Tudo em mim está se movendo em sua direçãoTout en moi s'en va vers toi

Tudo em mim está se movendo em sua direçãoTout en moi s'en va vers toi
Tudo em mim está se movendo em sua direçãoTout en moi s'en va vers toi

Deitados, entregues à fúria, ao desejoAllongés, alanguis dans la furie, l'envie
Você me transformou em sua maior inimigaTu as fait toi de moi ton meilleur ennemi
E se você me puxa, se me ama, eu enlouqueçoEt si tu m'entraînes, si tu m'aimes, je me déchaîne
Sim, se você me puxa quando te amo, como te amoOuais, si tu m'entraînes quand je t'aime, comme je t'aime

Ai, ai, ai, ahAyi, ayi, ayi, ah
Ai, ai, ai, ahAyi, ayi, ayi, ah

Deitados, entregues à fúria, ao desejoAllongés, alanguis dans la furie, l'envie
Você me transformou em sua maior inimigaTu as fait toi de moi ton meilleur ennemi
E se você me puxa, se me ama, eu enlouqueçoEt si tu m'entraînes, si tu m'aimes, je me déchaîne
Sim, se você me puxa quando te amo, como te amoOuais, si tu m'entraînes quand je t'aime, comme je t'aime

Ai, ai, ai, ahAyi, ayi, ayi, ah
Ai, ai, ai, ahAyi, ayi, ayi, ah

Composição: Ryan Marrone, Samantha Gongol, Juliette Armanet. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Clara e traduzida por Clara. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Juliette Armanet e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção