20 Year Old Lover
Juliette and The Licks
Amante de 20 Anos
20 Year Old Lover
Está tudo bem
It's all right
Posso te ver mais tarde hoje?
Can I see you later tonight?
Você é tão bacana
You're so fine
Mais jovem que os outros
Younger than the others
Isso não está certo
It's not right
Porque você sabe quando eu corro pra você
Cause you know when I rush to you
Como você me deixa toda confusa
How you get me all confused
Você me arrasa de verdade
You really pull me under
Você é meu amante de 20 anos
You're my twenty year old lover
E eu escuto o que eles dizem
And I can hear what they're saying
Quando estou falando com você
When I'm talkin' to you
Me sentindo bem
Feelin' alright
Eu não sei o que estou sentindo
I don't know what I'm feelin'
Mas eu sei que não é nada bom
But I know it's something not good
Estou me sentindo bem
Feelin' alright
Não sei o que estou sentindo
I don't know what I'm feelin'
É um pouco mais do que eu deveria sentir
Just a little more than I should
Agora alguns caras têm tão pouco a dizer, mas tanta coisa em suas cabeças
Now some boys have so little to say but a lot on their minds
Então talvez eu possa chegar um pouco atrasada, mas você chegou bem na hora, oh sim
So maybe I can c-c-cum a little late but you're right on time, oh yeah
Eu preciso deixar você saber
I need to let you know
Não seja tão rápido no gatilho
Don't be so quick on the draw
Você precisa me esquentar antes de me pegar de jeito
You gotta warm me up before you rub me raw-a-a-aw
E eu escuto o que eles dizem
And I can hear what they're sayin'
Quando estou falando com você
When I'm talkin' to you
Me sentindo bem
Feelin' alright
Eu não sei o que estou sentindo
I don't know what I'm feelin'
Mas eu sei que não é nada bom
But I know it's something not good
Estou me sentindo bem
Feelin' alright
Não sei o que estou sentindo
I don't know what I'm feelin'
É um pouco mais do que eu deveria sentir
Just a little more than I should
Estou me sentindo bem
Feelin' alright
Não sei o que estou sentindo
I don't know what I'm feelin'
Pelo meu amante de 20 anos
For my twenty year old lover
Me sinto bem
Feelin' alright
Não sei, não sei
I don't know, I don't know
Ei, me deixe falar com você um segundo
Hey let me talk to you for a second
Eu estava pensando... Talvez eu pudesse te pegar na casa da sua mãe
I was wonderin' maybe I could pick you up at your mother's house
E você podia me dar um beijinho antes dela me expulsar
And you could gimme a little kiss before she kicks me out
Eu tenho tantas perguntas pra te fazer, como
I got so many questions for like
Como você era no colégio?
What were you like in high school
Você deixava todas as garotas nervosas também?
Did you make all them girls nervous too
Eu quero fazer tantas coisas com você
I just wanna do so many things to you
Você sabe... Talvez sentar no seu quarto
You know like, maybe sit in your bedroom
E você podia me contar histórias de quando você era mais jovem
And you could tell me about stories when you were younger
E sei lá... Me mostrar a sua coleção de discos
And I don't know show me your record collection
Colocar a sua mão na minha perna
Put your hand on my leg
Sei lá, talvez você seja doente
I don't know maybe you're sick
Isso não está certo!
It's not right, ow-ow!!
Eu não sei o que estou sentindo
I don't know what I'm feelin'
Mas eu sei que não é nada bom
But I know it's something not good
Estou me sentindo bem
Feelin' alright
Não sei o que estou sentindo
I don't know what I'm feelin'
É um pouco mais do que eu deveria sentir
Just a little more than I should
Estou me sentindo bem
Feelin' alright
Não sei o que estou sentindo
I don't know what I'm feelin'
Pelo meu amante de 20 anos
For my twenty year old lover
Me sinto bem
Feelin' alright
Não sei, não sei
I don't know, I don't know
Não sei, não sei, não sei, não sei
I don't know, I don't know, I don't know, I don't know
Não sei, não sei, não sei, não sei, eu não sei
I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know
Mas me sinto bem
But I'm feelin' alright
Estou me sentindo bem
Feelin' alright
E estou me sentindo bem (oh) bem, sim
And I'm feelin' alright (oh) alright, yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Juliette and The Licks e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: