I Never Got To Tell You What I Wanted To
Juliette and The Licks
Nunca Pude Te Dizer o Que Eu Queria
I Never Got To Tell You What I Wanted To
Um chamado à meia-noite mudou tudo
One midnight call changed it all
Eu sento no silêncio e penetro na distância
I sit in silence and reach into the distance
Uma frase de irmão, para sempre camponesa
A brother's sentence, forever villainized
Sem chances de redenção, não importa o quanto você chore
No chance of redemption, no matter how hard you cry
Irmãs, eu segurarei a mão de vocês pela noite
Sisters I will hold your hand through the night
Você terá de ser forte, cuidar da sua vida
You gotta be strong, reach for your life
Ela foi sua protetora, tudo deixa vestígios
She was your protector everything remains
Não é deste mundo, agora a floresta engole o nome dela
Not of this world, now the forest swallows her name
Eu nunca pude te dizer o que eu queria
I never got to tell you what I wanted to
E eu choro por isso agora
And I cry about it now
Nunca pude te dizer o que você significou para mim
I never got to tell you what you meant to me
E eu choro por isso agora
And I cry about it now
Eu nunca pude te dizer o que eu queria
I never got to tell you what I wanted to
Não chore por isso agora
Don't cry about it now
Nunca pude te dizer o que você significou para mim
I never got to tell you what you mean to me
Um por todos e todos por um
All for one and one for all
Vamos subir até derrubar o muro
We will climb upright break down the wall
A luz suave da razão aquieta esse medo
Soft light of reason quiet this fear
Palavras como arrepender-se serão as últimas que você ouvirá
Words like repent are the last you'll ever hear
Eu nunca pude te dizer o que eu queria
I never got to tell you what I wanted to
E eu choro por isso agora
And I cry about it now
Nunca pude te dizer o que você significou para mim
I never got to tell you what you meant to me
E eu choro por isso agora
And I cry about it now
Eu nunca pude te dizer o que eu queria
I never got to tell you what I wanted to
Não chore por isso agora
Don't cry about it now
Nunca pude te dizer o que você significou para mim
I never got to tell you what you mean to me
Cuspindo numa joia
Spitting on a gem
Quebrando o brinquedo de um inocente
Breaking the toy of innocent
Corações de vidro caem no chão
Glass hearts fall to the ground
Isso não importa
These things don't matter
Isso não importa
These things don't matter
Eu nunca pude te dizer o que eu queria
I never got to tell you what I wanted to
E eu choro por isso agora
And I cry about it now
Nunca pude te dizer o que você significou para mim
I never got to tell you what you meant to me
E eu choro por isso agora
And I cry about it now
Eu nunca pude te dizer o que eu queria
I never got to tell you what I wanted to
E eu choro por isso agora
And I cry about it now
Nunca pude te dizer o que você significou para mim
I never got to tell you what you mean to me
Não chore por isso agora
Don't cry out right out now
Não chore, não chore, não chore
Don't you cry, don't you cry, don't you cry
Não chore, não chore
Don't you cry, don't you cry
Irmãs, irmãos, cuidem de suas vidas
Sisters, sisters reach for your life
Segurem minha mão, segurem minha e lutem.
Hold my hand, hold my hand and fight
Não chore...
Don't you cry...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Juliette and The Licks e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: