Get Up
Juliette and The Licks
Levante-se
Get Up
Todas as garotas bonitas estão em chamas, queimadas por esta cidade
All the pretty girls are on fire burned up by this city
Já disseram que sou um verdadeiro fio elétrico que quebrou as regras do jogo.
I been told I'm a real livewire who broke the rules of the game
Eu peguei como uma rolling stone e conquistei as cidades ao norte
I picked up like a rolling stone and I hit the towns up north
Todo som que eu cantava se tornou familiar e agora eles são seus.
Every tune I sung became home and now I'm calling em yours
Você tem que se levantar!
You gotta get up
Então você arranjou uma banda de rock'n'roll
So you got yourself a rock n roll band
E está jogando com a dama de copas em suas mãos
And you're playing with the queen of hearts in your hand
E meu pai me disse que você é o único
And my father told me, yeah, you're the only one
Que pode sacudir o céu da meia-noite e trazer o sol
Who can shake up the midnight sky and bring it the sun
Você não pode andar na ponta dos pés pelo palco do playground sagrado do seu irmão.
You can't tip-toe across the stage of your brother's sacred playground
Você deve mostrar-lhes como realmente brilhar
You gotta show em how to really light it up
E tomar cuidado quando o teto desabar.
And watch out when the roof comes down
Sei de algumas coisas sobre amor, tristeza e perda
I know a few things about love and blues and loss
É pura emoção estar vivo, não importa o quanto você acha que custa.
It's just a thrill to stay alive no matter what you think it costs
Você tem que se levantar!
You gotta get up
Então você arranjou uma banda de rock'n'roll
So you got yourself a rock n roll band
E está jogando com a dama de copas em suas mãos
And you're playing with the queen of hearts in your hand
E meu pai me disse que você é o único
And my father told me, yeah, you're the only one
Que pode sacudir o céu da meia-noite e trazer o sol
Who can shake up the midnight sky and bring it the sun
Então você arranjou uma banda de rock'n'roll
So you got yourself a rock n roll band
E está jogando com a dama de copas em suas mãos
And you're playing with the queen of hearts in your hand
E meu pai me disse que você é o único
And my father told me, yeah, you're the only one
Que pode sacudir o céu da meia-noite e trazer o sol
Who can shake up the midnight sky and bring it the sun
E aí você arranjou uma banda de rock'n'roll
So you got yourself a rock n roll band
E está jogando com a dama de copas em suas mãos
And you're playing with the queen of hearts in your hand
E meu pai me disse que você é o único
And my father told me, yeah, you're the only one
Que pode sacudir o céu da meia-noite e trazer o sol
Who can shake up the midnight sky and bring it the sun
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Juliette and The Licks e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: