Por La Mitad

Pela Metade

Por La Mitad

Fecho as minhas pálpebrasCierro mis párpados
Espero dormir por fimEspero dormir al fin
Cura de sonhoCura de sueño
Que me expliqueQue explique
O que viviLo que viví
Dias e horasDías y horas
Que não voltaramQue no volverán
Cordas partidasCuerdas rotas
Do tempoDel tiempo

Ouço os teus passosOigo tus pasos
Você me olhaMe miras
E já não estouY ya no estoy
Tive de irTuve que irme
Tão longeTan lejos
Para ouvir a tua vozPara oír tu voz
Você chega, brisaLlegas, brisa
Nunca poderáNunca podrás
VoltarVolver
O tempo atrásEl tiempo atrás

CumpriráCumplirás
A tua promessaTu promesa
Quebrando-aRompiéndola
Pela metadePor la mitad
Sem a bestaSin la bestia
Do tempoDel tiempo
Voltando atrásAsechándo atrás
Um dia maisUn día más

CumpriráCumplirás
A tua promessaTu promesa
Quebrando-aRompiendola
Pela metadePor la mitad
Sem a bestaSin la bestia
Do tempoDel tiempo
Voltando atrásAsechándo atrás
Um dia maisUn dia más

Já se apagouYa se ha borrado
A tua foto da paredeTu foto de la pared
Fora do quadroFuera de cuadro
EsperoEspero
Que já esteja bemQue ya estés bien
Luzes e sombrasLuces y sombras
Que já não estarãoQue ya no estarán
E nunca voltarãoY nunca volverán

CumpriráCumplirás
A tua promessaTu promesa
Quebrando-aRompiéndola
Pela metadePor la mitad
Sem a bestaSin la bestia
Do tempoDel tiempo
Voltando atrásAsechándo atrás
Um dia maisUn día más

CumpriráCumplirás
A tua promessaTu promesa
Quebrando-aRompiéndola
Pela metadePor la mitad
Sem a bestaSin la bestia
Do tempoDel tiempo
Voltando atrásAsechándo atrás
Um dia maisUn día más

CumpriráCumplirás
A tua promessaTu promesa
Quebrando-aRompiéndola
Pela metadePor la mitad
Sem a bestaSin la bestia
Do tempoDel tiempo
Voltando atrásAsechándo atrás
Um dia maisUn día más

CumpriráCumplirás
A tua promessaTu promesa
Quebrando-aRompiéndola
Pela metadePor la mitad
Sem a bestaSin la bestia
Do tempoDel tiempo
Voltando atrásAsechándo a tu espalda
Um dia maisUn día más
Um dia maisUn día más