One More Chance

Mais Uma Chance

One More Chance

Um dia o amor bateu na minha portaOne day love came knocking on my door
Mas eu estava longe demais.But I was far away.
Fingi que o som que ouvi era só mais um jogo.I pretended that the sound I heard was just another game.
Então olhei ao redor e percebi que faltavam pedaços.Then I looked around and noticed pieces that were gone.
Você estava bem na minha frente e eu não consegui ver a conexão.You were right before me and I couldn't see the bond.
Refrão: Oh, você vai me dar só mais uma chance.Chorus: Oh, will you give me just one more chance.
Quero tentar entender.I want to try to understand.
Só me dê nada além de mais uma chance.Just give me nothing but one more chance.
Quero consertar tudo.I want to make it all right.
Oh, você vai me dar só mais uma chanceOh, will you give me just one more chance
Quero tentar entender.I want to try to understand.
Só me dê nada além de mais uma chance.Just give me nothing but one more chance.
Quero consertar tudo.I want to make it all right.
Dia após dia, acho que vou mudarDay by day I think I'll grow to change
porque não posso ficar do mesmo jeito.cause I can't stay the same.
Me pergunto por que demorou tanto para euI wonder why it took so long for me
ver que o amor sempre esteve no caminho.to see the love was always in the way.
Você estava bem na minha frente e eu não te vi ali.You were right before me and I didn't see you there.
Achei que todos os meus sentimentos só imploravam para não me importar.I thought all my feelings were just begging not to care.
RefrãoChorus
Não me importa o que o amanhã vai trazer.I don't care what tomorrow's gonna bring.
Não vou saber se é emoção ou um pecado.I won't know if it's emotion or a sin.
Tudo que preciso é do que mantive vivo dentro de mim.All I need is what I've kept alive within.
RefrãoChorus