Niña

Menina

Niña

Menina que começaNiña que empiezas
a ver e sentir coisasa verte y sentir cosas
lindas e novas.bellas y nuevas .

Menina que começa aNiña que empiezas a
andar pela vidaandar por la vida
sem mãos, sem pressa,sin manos, sin prisas,
sem rédeas.ni riendas

Espera, ai esperaEspera, ay espera
que ainda te resta muitoque aún te queda mucho
por caminhar.por caminar

Espera, ai esperaEspera, ay espera
que ainda te resta muitoque aún te queda mucho
por caminhar.por caminar

Menina que um dia se olhaNiña que un día te miras
nua no espelho e vêdesnuda al espejo y ves
que sua infância se afasta.que tu infancia se aleja

Menina que um dia ouveNiña que un día escuchas
palavras de amor e sepalabras de amor y te
cala e sente vergonha.callas y sientes verguenza

Espera, ai esperaEspera, ay espera
que ainda te resta muitoque aún te queda mucho
por caminhar.por caminar

Espera, ai esperaEspera hay espera
que ainda te resta muitoque aun te queda mucho
por caminhar.por caminar

Menina que um dia na soleira da sua portaNiña que un día en el umbral de tu puerta
te beijam os lábios e você treme.te besan los labios y tiemblas

Menina que um dia acreditaNiña que un dia que crees
que o amor se acaba eque el amo se termina y
amarra sua vida aamarras tu vida a
qualquer um.cualquiera

Espera, ai esperaEspera hay espera
que ainda te resta muitoque aun te queda mucho
por caminhar.por caminar.