24 Horas

24 Horas

24 Horas

Sei de um lugar,Sé de un lugar,
Eu sei de um lugarYo sé de un lugar
Longe de casa,Lejos de casa,
Longe da minha cidade,Lejos de mi ciudad,
Que eu amo tantoQue quiero tanto
Como meu lar,Como a mi hogar,
Eu sei de um lugar.Yo sé de un lugar.
Quero voltar,Quiero volver,
Eu quero voltarYo quiero volver
Ver os amigosVer los amigos
Que há tempos deixeiQue hace tiempo dejé
E andar pelas ruasY andar las calles
Que andei ontem,Que anduve ayer,
Eu quero voltar.Yo quiero volver.
Soam na minha guitarraSuenan en mi guitarra
Músicas pra vocêBoleritos para ti
Quero que você saibaQuiero que tu sepas
O que eu sinto por você.Lo que siento yo por ti.
Tenho seu olharTengo tu mirada
Guardado na minha vidaAprendida en mi vivir
Tenho um chorar, tenho um rirTengo un llorar, tengo un reír
Tanto aprendiTanto aprendí
Que faz tanto tempoQue hace tanto tiempo
Que eu queria estar em...Que quisiera estar en...
Nesse lugar,En ese lugar,
Nesse lugar,En ese lugar,
Longe de casa,Lejos de casa,
Longe da minha cidadeLejos de mi ciudad
Que eu amo tantoQue quiero tanto
Como meu lar,Como a mi hogar,
Eu queria estar.Yo quisiera estar.

Quero voltar,Quiero volver,
Eu quero voltarYo quiero volver
Ver os amigosVer los amigos
Que há tempos deixeiQue hace tiempo dejé
E andar pelas ruasY andar las calles
Que andei ontem,Que anduve ayer,
Eu quero voltar.Yo quiero volver.
Eu te canto, terraYo te canto tierra
Que deixou marcas em mimQue dejaste huella en mi
Aos seus sem cores,A tus sin colores,
À sua porta e seu viverA tu puerta y su vivir
Canto às suas mulheres,Canto a tus mujeres,
À sua alma e ao seu sentir.A tu alma y a tu sentir.
Essa canção nasceu de você,Esta canción nació de ti,
Já que o amorYa que el amor
Que há tanto tempoQue hace tanto tiempo
Eu sentia nas...Yo sentía en mis...
Noites de amor,Noches de amor,
Noites de amor,Noches de amor,
Aquela históriaAquella historia
Com o tempo morreu;Con el tiempo murió;
E aquela meninaY aquella niña
Da minha canção,De mi canción,
De mim, se esqueceu.De mí, se olvidó.
Sei que ao voltar,Sé que al volver,
Eu sei que ao voltar,Yo sé que al volver,
Juntos iremosJuntos iremos
Recordando o ontem.Recordando el ayer.
E um novo tempoY un tiempo nuevo
Verá nascerVerá nacer
Nosso amor de ontem.Nuestro amor de ayer.
EY
Serei a chuvaSeré la lluvia
Que faz seu campo crescer,Que tu campo haga crecer,
E quando ela chorarY cuando ella llore
Eu chorarei com ela.Yo con ella lloraré.
AoAl
Chegar a noiteLlegar la noche
Eu a sentirei na minha peleYo la sentiré en mi piel
Perto de mimCerca de mí
Perto outra vezCerca otra vez
Como o ontemComo el ayer
Que há tanto tempoQue hace tanto tiempo
Eu sentia nas...Yo sentía en mis...
Noites de amor,Noches de amor,
Noites de amor,Noches de amor,
Aquela históriaAquella historia
Com o tempo morreu;Con el tiempo murió;
E aquela meninaY aquella niña
Da minha canção,De mi canción,
De mim, se esqueceu.De mí, se olvidó.
Quero voltar,Quiero volver,
Eu quero voltarYo quiero volver
Ver os amigosVer los amigos
Que há tempos deixeiQue hace tiempo dejé
E andar pelas ruasY andar las calles
Que andei ontem,Que anduve ayer,
Eu quero voltar.Yo quiero volver.
Sei de um lugar,Sé de un lugar,
Eu sei de um lugarYo sé de un lugar
Longe de casa,Lejos de casa,
Longe da minha cidade,Lejos de mi ciudad,
Que eu amo tantoQue quiero tanto
Como meu lar,Como a mi hogar,
Eu sei de um lugar.Yo sé de un lugar.
Quero voltar,Quiero volver,
Eu quero voltarYo quiero volver
Ver os amigosVer los amigos
Que há tempos deixeiQue hace tiempo dejé
E andar pelas ruasY andar las calles
Que andei ontem,Que anduve ayer,
Eu quero voltar.Yo quiero volver.