33 Años

33 Anos

33 Años

Entre nostalgia e nostalgiaEntre nostalgia y nostalgia
entre sua vida e a minhaentre tu vida y la mía
entre a noite e o amanhecerentre la noche y el alba
os dias vão passando.se van pasando los días.

Quem não lembra dessa faseQuién no recuerda esa edad
quando chegamos aos dezesseisllegados los dieciséis
quando queremos terCuando queremos tener
alguns anos a mais.Algunos años de más.

E quem não quer esconderY quién no quiere ocultar
um pouco do tempo de ontemun poco el tiempo de ayer
quando começa a notarcuando se empieza a encontrar
alguma ruga na pele.alguna arruga en su piel.

Trinta e três anosTreinta y tres años
nada mais são meia vidanada más son media vida
Trinta e três anosTreinta y tres años
que passam com tanta pressa.que se van con tanta prisa.

Trinta e três anosTreinta y tres años
de amar quem pedirde querer a quien lo pida
Trinta e três anosTreinta y tres años
como você, quem diria.como usted quien lo diría.

Às vezes olho pra trásA veces miro hacia atrás
com a nostalgia que dácon la nostalgia que da
lembrar daquela idadeel recordar esa edad
quando se joga pra ganhar.cuando se juega a ganar.

E hoje, se eu quero apostarY hoy si quiero apostar
me toca tanto perderme toca tanto perder
E é que o amor tem idadeY es que el amor tiene edad
mesmo que você não queira.aunque no lo quiera usted.

Trinta e três anosTreinta y tres años
nada mais são meia vidanada más son media vida
Trinta e três anosTreinta y tres años
que passam com tanta pressa.que se van con tanta prisa.

Trinta e três anosTreinta y tres años
de amar quem pedirde querer a quien lo pida
Trinta e três anosTreinta y tres años
como eu, quem diria.como yo quien lo diría.