Everytime We Fall In Love

Toda Vez Que Nos Apaixonamos

Everytime We Fall In Love

Como um louco, sempre te amoComme un fou toujours je t'aime
Você me encanta, você me prendeTu m'enchantes, tu m'enchaines
E você brinca com a minha vidaEt tu joues avec ma vie
E você brinca com a minha dorEt tu joues avec ma peine

Em amor, sempre trememosEm amour toujours on tremble
De não amar juntosDe ne pas aimer ensemble
Eu preciso ter a noiteJ'ai besoin d'avoir la nuit
Um sol que se pareça com vocêUn soleil qui te ressemble

Toda vez que nos apaixonamosEverytime we fall in love
Acredito que seremos para sempreI believe we'll be forever
Toda vez que esse sentimento morreEverytime that feeling dies
Então eu digo a mim mesmo que nunca,Then I tell myself I'll never,
Nunca mais vou me apaixonarNever fall in love again

Mas eu sei que quando estamos juntosBut I know when we're together
Eu recomeço e então...I start all over and then...

Toda vez que nos apaixonamosEverytime we fall in love
E você me ama tão completamenteAnd you love me so completely
E eu vivo para sentir seu toqueAnd I live to feel your touch
E você passa suas noites para me agradarAnd you spend your nights to please me
Toda vez eu te amo maisEverytime I love you more
Mas eu sei que você vai me deixarBut I know that you will leave me

Você tem tudo para que te amemToi tu as tout pour qu'on t'aime
E eu não tenho nada além de nósEt moi je n'ai rien que nous
Você não se importa com a minha dorToi tu te fous de na peine
E eu sou como um loucoEt moi je suis comme um fou

Toda vez que nos apaixonamosEverytime we fall in love
E você me ama tão completamenteAnd you love me so completely
E eu vivo para sentir seu toqueAnd I live to feel your touch
E você passa suas noites para me agradarAnd you spend your nights to please me
Toda vez eu te amo maisEverytime I love you more
Mas eu sei que você vai me deixarBut I know that you will leave me

Você tem tudo para que te amemToi tu as tout pour qu'on t'aime
E eu não tenho nada além de nósEt moi je n'ai rien que nous
Você não se importa com a minha dorToi tu te fous de na peine
E eu sou como um loucoEt moi je suis comme um fou