En una ciudad cualquiera

Em uma cidade qualquer

En una ciudad cualquiera

Em uma cidade qualquer,En una ciudad cualquiera,
en qualquer quartoen cualquier habitación
onde se compram amoresdonde se compran amores
a prazo e com condição;a plazos y a condición;
donde os nomes não importam,donde los nombres no importan,
quem manda é o dinheiro.don dinero es la razón.

Em uma cidade qualquerEn una ciudad cualquiera
e em qualquer quarto;y en cualquier habitación;
foi um tempo aqueleera un tiempo aquel
aquela idade,aquella edad,
de querer saber um pouco mais,de querer saber un poco más,
de querer acalmar meu temporal,de querer calmar mi temporal,
de começar a amar.de empezar a amar.

E então ela foi embora deixando pra trásY luego ella se fue dejando atrás
um gosto amargo, de solidão;un sabor a hiel, a soledad;
não conseguiu acalmar meu temporalno pudo calmar mi temporal
não pôde me amar,no me pudo amar,
e assim te vi eu, ninguém,y así te vi yo, don nadie,
comprar ações de amor,comprar acciones de amor,
ações que depois na trocaacciones que luego al cambio
ficam em um adeus;se quedan en un adiós;
e você contou uma históriay le contaste una historia
pra dar uma razão.para darle una razón.

Em uma cidade qualquer,En una ciudad cualquiera,
em qualquer quarto,en cualquier habitación,
tempo de um amortiempo de un amor
que nada dá,que nada da,
só em troca de...sólo a cambio de...
depois se vai.después se va.
Tempo de uma noiteTiempo de una noche
e de um lugar;y de un lugar;
tempo nada mais.tiempo nada más.

Em uma cidade qualquer,En un ciudad cualquiera,
em qualquer quarto,en cualquier habitación,
vivi uma noite qualquerviví una noche cualquiera
qualquer história de amor.cualquier historia de amor.

Que todos somos qualquer um,Que todos somos cualquiera,
não me digam que não sãono me digan que no son
em uma cidade qualqueren una ciudad cualquiera
e em qualquer quarto.y en cualquier habitación.