Hombre solitario

Solitary Man

Hombre solitario

Todo mundo diz
Todos dicen
Eu sou um homem solitário
que yo soy un hombre solitario
Não tenho amigos ou um amor,
que no tengo amigos ni un amor,
Eu ando pelas estradas
que ando los caminos
Sem ninguém para me acompanhar;
Sin que nadie me a acompañe;
Sou andarilho e um sonhador.
que soy vagabundo y soñador.

Eles sabem pouco da minha vida todos os outros
Que poco saben de mi vida los demás
murmúrios só, e você quer me julgar,
sólo murmullos, y ya me quieren juzgar,
É verdade que estou um pouco triste e solitário
Es verdad que soy un poco triste y solitario
mais ou menos como todo mundo.
más o menos, como los demás.

Eu tenho uma guitarra
Tengo una guitarra
que dá vida as minhas músicas,
que da vida a mis canciones,
companheiro de minha solidão.
compañera de mi soledad.
Eu tenho mil amores,
Tengo mil amores,
mil histórias, mil razões;
mil historias, mil razones;
que o tempo irá apagar.
que el tiempo se encarga de borrar.

Tenho uma casa
Tengo una casa
na montanha próxima ao sol
en la montaña junto al sol
E um cachorro velho
Y un perro viejo
faz-me sempre razão.
que me da siempre razón.

Eu tenho que depois de tudo
Tengo al fin y al cabo
quimeras mais razões
más quimeras que razones
e uma nova história
y una nueva historia
para contar.
que contar.

Tenho uma casa
Tengo una casa
na montanha próxima ao sol
en la montaña junto al sol
E um cachorro velho
Y un perro viejo
sempre me dá razão ...
que me da siempre razón...