If (E poi)

Se (E depois)

If (E poi)

Se uma imagem vale mil palavras,If a picture paints a thousand words,
Então por que não consigo te pintar?Then why can't I paint you?
As palavras nunca vão mostrarThe words will never show
A você que eu aprendi a conhecer.The you I've come to know.

Se um rosto pudesse lançar mil barcosIf a face could launch a thousand ships
Então pra onde eu vou?Then where am I to go?
Não tem ninguém em casa além de vocêThere's no one home but you
Você é tudo que me resta também.You're all that's left me, too.

E quando meu amor pela vida está se esgotando,And when my love for life is running dry,
Você vem e se derrama sobre mim.You come and pour yourself on me.

O que eu digo pros nossos amigosCosa dico ai nostri amici
Quando perguntam de vocêQuando chiendono di te
O que eu vou dizerChe cosa mai dirò
Que desculpa eu vou inventar.Che scusa inventerò.

Toda noite sempre sozinhoOgni sera sempre solo
Fechado em casa nos finais de semanaChiuso in casa nei week-end
O que eu pagariaChe cosa pagherei
Pra estar onde você está.Per stare dove sei.

E depois, e depois você verá, você vai entenderE poi, e poi vedrai, tu capirai
Como a liberdade machuca, você verá...che male fa la libertà, vedrai...

E depois, e depois você verá, você vai entenderE poi, e poi vedrai, tu capirai
Como a liberdade machuca, você verá...che male fa la libertà, vedrai...