Tenía una guitarra

Tinha uma guitarra

Tenía una guitarra

Tinha uma guitarra,Tenía una guitarra,
Tinha uma ilusão,Tenía una ilusión,
Tinha tanta vida,Tenía tanta vida,
Era tanto seu amor.Era tanto su amor.

Era como aquele árvoreEra como aquel árbol
Que espera seu verdor,Que espera su verdor,
Tinha uma guitarra,Tenía una guitarra,
Tinha uma ilusão.Tenía una ilusión.

Diz pra eles, minha guitarra,Diles tú guitarra mía,
Que conhece minha dor,Que conoces mi dolor,
Quando eu andava pela vidaCuando andaba por la vida
Sem carinho e sem amor.Sin cariño y sin amor.

Vou dizer que na minha tristeza,Les diré que en mi tristeza,
Quando ninguém me escutou,Cuando nadie me escuchó,
Era a força que animavaEra fuerza que alentaba
Meu coração sofrido.Mi penoso corazón.

Tinha uma guitarraTenía una guitarra
E ontem já não soou,Y ayer ya no sonó,
Sua música me ficaSu música me queda
Minha guitarra calou.Mi guitarra calló.

Sua música me ficaSu música me queda
Minha guitarra calou.Mi guitarra calló.