Abraça-me (Edição do Álbum Grandes Sucessos México 2013)

Abrázame (Edición Album Mexico Grandes Éxitos 2013)

Me abrace e não me diga nadaAbrázame, y no me digas nada
Só me abrace, já me bastaSolo abrázame, me basta tu
Um olhar para compreenderMirada para comprender
Que você irá emboraQué tú te irás

Abraça-me como se fosseAbrázame, como si fuera
Agora, a primeira vezAhora la primera vez
Como você me amouCómo si me quisieras
Hoje, tal como ontemHoy, igual que ayer
Abraça-meAbrázame

Se você for embora, vai esquecerSi tú te vas, te olvidarás
Que um día, há muito tempo atrásQue un día, hace tiempo ya
Quando ainda éramos criançasCuando éramos aún niños
Você começou a me amarMe empezaste a amar
E eu te dou a minha vida e você vai emboraY yo te di mi vida y te vas

Se você for embora, e eu sei que nadaSi tú te vas, y sé que nada
Será nosso, você o levaráSerá nuestro, tú te llevarás
Em um só momento, uma eternidadeEn un solo momento, una eternidad
Eu ficarei sem nada, se te vaisMe quedaré sin nada, si te vas

Abraça-me e não me diga nadaAbrázame, y no me digas nada
Apenas me abrace, eu não quero que você vá emboraSolo abrázame, no quiero que te vayas
Porém sei muito bem, que você vai emboraPero sé muy bien, que tú te irás

Abraça-me, como se fosse agoraAbrázame, como si fuera ahora
A primeira vez, como se você me amasseLa primera vez, como si me quisieras
Hoje, assim como ontem, abraça-meHoy, igual que ayer, abrázame

Se você for embora, me ficaráSi tú te vas, me quedará
O silêncio para conversarEl silencio para conversar
A sombra do seu corpoLa sombra de tu cuerpo
E a solidão serão a minhasY la soledad, serán mis
Companheiras, se te vaisCompañeras, si te vas

Se você for embora, se irá com vocêSi tú te vas, se irá contigo
O tempo e minha melhor idadeEl tiempo y mi mejor edad
Te seguirei querendoTe seguiré queriendo
A cada día mais, eu esperareiCada día más, esperaré
Que você volte logo, se for emboraA que vuelvas, si te vas