Gozar La Vida

Das Leben genießen

Gozar La Vida

Lass mich dir ein wenig erzählenDeja que te cuente un poco
Ich weiß, es wird dir gefallenYo se que te va a gustar
Ich bin so oft wiedergeborenHe nacido tantas veces
Ich will nicht mehr sterbenNo me quiero morir mas

Ich habe in so vielen Kriegen überlebtMe he salvado en tantas guerras
Ich habe genug vom WeinenMe he cansado de llorar
Und jetzt, wo ich zurück binY ahora que ya estoy de vuelta
Will ich mehr lebenQuiero vivir mas

Einige kommen mit allem zur Welt, andereUnos nacen con todo, y otros
Fast mit nichts, aber wir alle haben ein Ticket, das sagtCasi sin na' pero todos llevamos un ticket que dice
Anfang und Ende, mein FreundPrincipio y final, caballero

Mein Freund, man muss das Leben genießenCaballero, hay que gozar la vida
Denn plötzlich ist die Zeit vorbeiQue de pronto el tiempo se te va
Genieß, was du hastDisfruta lo que tienes
Denn wenn du gehst, nimmst du nichts mit, mein FreundQue cuando te vayas, no te llevas na' caballero

Mein Freund, man muss das Leben genießenCaballero, hay que gozar la vida
Denn plötzlich ist die Zeit vorbeiQue de pronto el tiempo se te va
Genieß, was du hastDisfruta lo que tienes
Denn wenn du gehst, nimmst du nichts mitQue cuando te vayas, no te llevas na

Es gibt Freunde für immer, und andere kommen und gehenHay amigos pa' siempre, y otros vienen y van
Aber wir leben alle in einem RoulettePero todos vivimos en una ruleta
Das sich nicht mehr dreht, mein FreundQue no para mas, caballero

Geh voran, hab keine AngstCamina pa'lante, no le tengas miedo
Denn die, die kritisieren, kritisieren sich selbstQue los que critican se critican ellos
Und such dein GlückY busca tu suerte
Denn nichts ist geschrieben, schau nicht zurückQue nada esta escrito, no mires atras

Mein Freund, genieße das LebenCaballero, gozate la vida
Mein Freund, denk nicht länger nachCaballero no lo pienses mas
Und lebe, was du kannstY vive lo que puedas
Mein Freund, genieße, lebe bis zum EndeCaballero goza, vive hasta el final