Manuela (Spanish Version)

Manuela (Versão em Espanhol)

Manuela (Spanish Version)

Manuela, ManuelaManuela, Manuela
Como a noite como os sonhosComo noche como sueños
Eles são olhos pretosSon los ojos negros
Do meu amor, ManuelaDe mi amor, Manuela
Como pico na primaveraComo espiga en primavera
Como uma lua cheiaComo a Luna llena
É meu amor ManuelaEs mi amor Manuela

Suas palavras amorosasSus palabras cariñosas
O olhar inquietoLa mirada inquieta
Do meu amor, ManuelaDe mi amor, Manuela
Meus sentidos estão aprisionadosTiene mis sentidos presos
e todos os meus beijosY todos mis besos
São para Manuela!Son para Manuela!
Desde que você entrou na minha vidaDesde que llegó a mi vida
Desde aquela tardeDesde aquella tarde
Encontrei Manuela!Que encontré a Manuela!

Estou feliz como ninguém!Soy dichoso como nadie!
Porque todos os dias me esperam!Porque cada día me espera!
A doçura dos seus beijosLa dulzura de sus besos
E esse amor imensoY ese amor inmenso
O que há de errado comigo, Manuela!Que me dá, Manuela!

Todos os dias, todos os momentosCada día, cada instante
Meu maior sonhoMi ilusión más grande
É ver ManuelaEs ver a Manuela
Eu só vivo, só pensoSolo vivo, solo pienso
Eu só sei que existoSolo sé que ecxisto
Por amar Manuela!Por amar Manuela!

Estou feliz como ninguém!Soy dichoso como nadie!
Porque todo dia me esperaPorque cada día me espera
A doçura dos seus beijosLa dulzura de sus besos
E esse amor imensoY ese amor inmenso
E a Manuela?Que me dá a Manuela!
Manuela, ManuelaManuela, Manuela