Ayer Y Hoy

Ontem e Hoje

Ayer Y Hoy

Ontem eu tive um amor
Ayer tuve un amor
Que hoje ele me abandonou
Que hoy me abandonó
Porque ele não me amava
Porque no me quería
Minha excitação foi tão grande
Fue tanta mi ilusión
Por fazê-la feliz
Por hacerla feliz
Mas foi tudo em vão
Pero todo fue en vano

Seus falsos juramentos
Sus juramentos falsos
Eles trouxeram para minha alma
Trajeron a mi alma
Tristes esperanças
Tristes esperanzas
Que a vida nos deu
Que la vida nos dio
Com todo o seu brilho
Con todo su fulgor
Carícias e esplendor
Caricias y esplendor

Agora compreendo
Ahora, comprendo
Que tudo era mentira
Que todo fue mentira
Eu acreditei em suas palavras
Sus palabras creí
Ingenuamente eu
Ingenuamente yo
Que ele nunca me traiu
Que nunca me engañaba
Agora estarei sozinho
Ahora estaré solo

Para não sofrer
Para no sufrir
Então as consequências
Así las consecuencias
De um amor tão passageiro
De un amor tan fugaz
Isso só poderia ser
Que solo pudo ser
Eu simplesmente pareço terrível
Solo, sueño fatal

Hoje eu sei que por dinheiro
Hoy sé que por dinero
Você se entrega a outro homem
Te entregas a otro hombre
Deixando-me
Dejándome a mí
Abandonado
Abandonado
Nesta solidão
En esta soledad
Mas não importa
Pero no importa
Se você zombou
Si tú te burlaste
Do meu amor fiel
De mi fiel cariño
Mulher fatal
Mujer fatal
Algum dia você terá, você terá que pagar
Algún día la tendrás tú, que pagar

Mas não importa
Pero no me importa
Se você zombou
Si tú te burlaste
Do meu amor fiel
De mi fiel cariño
Mulher fatal
Mujer fatal
Algum dia você terá, você terá que pagar
Algún día la tendrás tú, que pagar

Hoje eu sei que por dinheiro
Hoy sé que por dinero
Você se entrega a outro homem
Te entregas a otro hombre
Deixando-me
Dejándome a mí
Abandonado
Abandonado
Nesta solidão
En esta soledad

Mas não importa
Pero no importa
Se você zombou
Si tú te burlaste
Do meu amor fiel
De mi fiel cariño
Mulher fatal
Mujer fatal
Algum dia você terá, você terá que pagar
Algún día la tendrás tú, que pagar

Mas não importa
Pero no importa
Se você zombou
Si tú te burlaste
Do meu amor fiela
De mi fiel cariño
Mulher fatal
Mujer fatal
Algum dia você terá, você terá que pagar
Algún día la tendrás tú, que pagar