Limosna de Amor

Esmola de Amor

Limosna de Amor

Para o seu olhos negros exótico lendaPara tus ojos negros de exótica leyenda
Eu continuo na minha bolsa o melhor madrigalYo guardo en mi escarcela el mejor madrigal
Dê-me beijar seus lábios oferta tão preciosoDame a besar tus labios como preciada ofrenda
Para acabar com a loucura desse enorme malPara calmar la enorme locura de este mal

Coloque um beijo de paz no meu caminho de espinhosPon un beso de paz en mi senda de abrojos
E uma paragem romântica a caminho de amorY una escala romántica en mi senda de amor
Eu tenho as ânsias da alma lírica completosYo tengo el alma plena de líricos antojos
Para a sua sede de beijos, para sua grande dorPara tu sed de besos, para tu gran dolor

Olha, o meu coração é um mendigo tristeMira, mi corazón es un triste mendigo
Viver rabugento, doente e sem abrigoQue vive taciturno, enfermo y sin abrigo
Pedir seus grandes males lenitivoPidiendo lenitivo para sus grandes males

Se você realmente me ama, não me desampares,Si tú me amas de veras, nunca me abandones,
Eu, meu eterno amado, eu lhe darei as minhas músicas,Que yo, mi eterna amada, te daré mis canciones,
Uma mudança de amor ingênuo que me diverteA cambio del ingenuo amor que me regales

Olha, o meu coração é um mendigo tristeMira, mi corazón es un triste mendigo
Viver rabugento, doente e sem abrigo,Que vive taciturno, enfermo y sin abrigo,
Pedir seus grandes males lenitivoPidiendo lenitivo para sus grandes males

Se você realmente me ama, não me desampares,Si tú me amas de veras, nunca me abandones,
Eu, meu eterno amado, eu lhe darei as minhas músicas,Que yo, mi eterna amada, te daré mis canciones,
Uma mudança de amor ingênuo que me diverteA cambio del ingenuo amor que me regales