Rosarios de Besos

Rosários de Beijos

Rosarios de Besos

Você não poderá me esquecer
No podrás olvidarme
Porque eu não quero
Porque yo no lo quiero
É inútil que você tente
Es inútil que trates
Apagar a lembrança
De borrar el recuerdo

Daquela tarde límpida
De esa límpida tarde
Em que ao som dos meus pedidos
En que al son de mis ruegos
Em minha boca você deixou
En mi boca dejaste
Um rosário de beijos
Un rosario de besos

De toda a sua vida
De tu vida entera
Sou o único dono
Soy el único dueño
Você me verá quando dormir
Me verás cuando duermas
Aproximar-me de sua cama
Acercarme a tu lecho

E sentir que no caminho
Y sentir que en la senda
Dos seus lábios vermelhos
De tus labios bermejos
Vou pagando a oferenda
Voy pagando la ofrenda
Dos seus beijos calorosos
De tus cálidos besos

Condenar-me ao esquecimento
Condenarme al olvido
Será inútil, quimera
Será inútil, quimera
Como o sol nos rios
Como el Sol en los ríos
Minha alma corre em suas veias
Mi alma va en tus venas

E o seu amor, que é minha vida
Y tu amor, que es mi vida
Mesmo que você não acredite
Aunque tú no lo creas
Viverá enquanto eu viver
Vivirá mientras viva
Viverá quando eu morrer
Vivirá cuando muera

Você não poderá me esquecer
No podrás olvidarme
Você me amará em segredo
Me amarás en secreto
Não é preciso que você fale comigo
No es preciso que me hables
Para que eu compreenda
Para yo comprenderlo

Porque sempre ao me olhar
Porque siempre al mirarme
Seu silêncio me dirá
Me dirá tu silencio
Que mais uma vez você quer me dar
Que otra vez quieres darme
Um rosário de beijos
Un rosario de besos