My Heart Is Raining

Meu Coração Está Chovendo

My Heart Is Raining

O céu tá pesado, reflete minha almaThe sky is heavy, it mirrors my soul
Gotas de chuva caindo, não me levam pra casaRaindrops falling, can't make me home
Cada gota sussurra seu nome no arEach drop whispers your name in the air
Mas eu estico a mão pra você e você não tá láBut I reach for you and you're not there

Meu coração tá chovendo, derramando lágrimasMy heart is raining, pouring down tears
Encharcado de tristeza, afundando em medosDrenched in sorrow, drowning in fears
Seu amor era abrigo, agora se foiYour love was the shelter, now it's gone
Tô perdido na tempestade até o amanhecerI'm lost in the storm till the break of dawn

As ruas ou rios que carregam minha dorThe streets or rivers that carry my pain
Cada poça reflete seu rosto de novoEvery puddle reflects your face again
Eu sigo sua sombra, mas tá fora de alcanceI chase your shadow, but it's out of reach
O amor é um oceano e eu tô preso na praiaLove's an ocean and I'm stuck on the beach

Meu coração tá chovendo, derramando lágrimasMy heart is raining, pouring down tears
Encharcado de tristeza, afundando em medosDrenched in sorrow, drowning in fears
Seu amor era abrigo, agora se foiYour love was the shelter, now it's gone
Tô perdido na tempestade até o amanhecerI'm lost in the storm till the break of dawn

Relâmpago brilha, mas não ilumina meu caminhoLightning flashes, but it won't light my way
Trovão ruge como as palavras que eu não consegui dizerThunder roars like the words I couldn't say
Vou gritar seu nome, mas some na tempestadeI'll scream your name, but it fades in the storm
Esse amor que era quente agora é uma forma fantasmagóricaThis love once warm is now a ghostly form

Meu coração tá chovendo, derramando lágrimasMy heart is raining, pouring down tears
Encharcado de tristeza, afundando em medosDrenched in sorrow, drowning in fears
Seu amor era abrigo, agora se foiYour love was the shelter, now it's gone
Tô perdido na tempestade até o amanhecerI'm lost in the storm till the break of dawn