No Tengas Más Prisa
Julio Nava
Não Acabar Logo
No Tengas Más Prisa
Sonho com despir-te
Sueño con desmenusarte
Esse cansaço escondido atrás de terno elegante
Ese cansancio que se esconde tras el traje elegante
Você realmente sonhar
De verdad sueño con tenerte
Deixe-me envolver-te de azeite
Dejame untarte la espalda de aceite
Eu vou tirar o nó do seu pescoço
Voy a quitarte ese nudo del cuello
Porque eu sonho em frear sua pressa
Porque es que me sueño con frenarte la prisa
Fique um tempo, eu prometo para pintar um sorriso
Quedate un rato te prometo pintarte una sonrisa
E sufocá-la em uma sala de algodão
Y sofocarte en un cuarto de algodón
Com cheiro de tabaco e bauniliha
Con olor a tabaco y vainilla
Fique, não tenha mais pressa
Quedate ya no tengas más prisa
Você verá um mundo diferente, sabe bem
Veras un mundo distinto, sabes bien
Que existem muitos caminhos
Que existen muchos caminos
Porque você sempre andar na mesma
Porque siempre caminar en el mismo
Fique, você verá um mundo diferente
Quedate veras un mundo distinto
Porque eu sonho em frear sua pressa
Porque es que me sueño con frenarte la prisa
Fique um tempo, eu prometo para pintar um sorriso
Quedate un rato te prometo pintarte una sonrisa
E sufocá-la em uma sala de algodão
Y sofocarte en un cuarto de algodón
Com cheiro de tabaco e bauniliha
Con olor a tabaco y vainilla
Fique, não tenha mais pressa
Quedate ya no tengas más prisa
Não tenha mais pressa
Ya no tengas más prisa
Porque eu sonho em bagunçar seu cabelo
Porque es que me sueño con despelucarte
Sair correndo do seu lado depois de beliscá-la
Salir corriendo de tu lado después de pellizcarte
E alegrá-lo com um doce
Y contentarte con un caramelo
Enquanto você morre de rir
Mientras te moris de risa
Fique, não tenha mais pressa
Quedate ya no tengas más prisa
Fique, fique, fique, não tenha mais pressa
Quedate, quedate, quedate ya no tengas más prisa
Não tenha mais pressa
Ya no tengas más prisa
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Julio Nava e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: