Borracho (part. Tavo Sumoza)

Bêbado (parte. Tavo Sumoza)

Borracho (part. Tavo Sumoza)

Compadre José MedinaCompadre José Medina
De Munguí a BarranquillaDe Munguí pa’ Barranquilla
Christian MúrciaCristian Murcia
O perdão vem de DeusEl perdón es de Dios

Desculpe-me pelo tempoDiscúlpame la hora
Eu sei que não é hora de ligar para vocêSé que no es momento para llamarte
Mas você deveria saber o que estou tomandoPero debes saber que estoy tomando
Não vá se pendurar em mimNo vayas a colgarme
Eu sei que falhei, mas agora me arrependoSé que fallé pero ahora me arrepiento
Os dias sem você se tornam um tormentoLos días sin ti se vuelven un tormento
Espero que não seja tarde demaisEspero no sea demasiado tarde
Estou pronto para qualquer coisaA todo estoy dispuesto

Você não merece que eu te machuqueTú no mereces que yo te haga daño
Se você me perdoar eu juro que vou mudarSi me perdonas te juro que cambio
Não vou te dar motivos, não vou mentir para vocêNo te daré motivos, no te miento

Você sabe que ele está bêbadoTú sabes que es borracho
Bêbado, não sei o que é mentiraBorracho no sé qué es una mentira
Você sabe que é o amor da minha vidaSabes que eres el amor de mi vida
Eu quero estar com você toda a minha vidaContigo quiero estar toda la vida

A vida e você sabe que está bêbadoLa vida y tú sabes que es borracho
Bêbado não sei o que era mentiraBorracho no sé qué fue una mentira
Você sabe que é o amor da minha vidaSabes que eres el amor de mi vida
Eu quero estar com você toda a minha vidaContigo quiero estar toda la vida
E eu sei que já estive lá mais de dez mil vezesY sé que llevo más de diez mil veces
com a mesma históriaCon la misma historia
Se você me perdoar eu juro que nunca mais vou chorarSi tú me perdonas te lo juro que más nunca lloraré
Você sabe o quão bêbadoTú sabes que borracho
Bêbado, nenhuma mentira escapa Você sabe que é o amor da minha vidaBorracho no se escapa una mentiraSabes que eres el amor de mi vida
Eu quero estar com você toda a minha vidaContigo quiero estar toda la vida

Matías, Daniel e Shay LarizaMatías, Daniel y Shay Lariza
Nos vemos em RihuachasNos vemos en Rihuachas
Com o pai Jair FernándezCon padre Jair Fernández
Saborosa Viviana MoraoSabroso Viviana Morao
De FátimaDe Fátima
e do meu coraçãoY de mi corazón
O artilheiro EmanuelEl goleador Emanuel
E a garota atacouY la niña ataliada
Os de WLos de W
Quido Villa, Antonio SánchezQuido Villa, Antonio Sánchez
E Freddy López por MagdalenaY Freddy López por el Magdalena

Não vá se pendurar em mimNo vayas a colgarme
Eu sei que falhei, mas agora me arrependoSé que fallé pero ahora me arrepiento
Os dias sem você se tornam um tormentoLos días sin ti se vuelven un tormento
Espero que não seja tarde demaisEspero no sea demasiado tarde
Estou pronto para qualquer coisaA todo estoy dispuesto

Você não merece que eu te machuqueTú no mereces que yo te haga daño
Se você me perdoar eu juro que vou mudarSi me perdonas te juro que cambio
Não vou te dar motivos, não vou mentir para vocêNo te daré motivos, no te miento
Você sabe que ele está bêbadoTú sabes que es borracho
Homem bêbado não escapa de uma mentiraBorracho no se escapa una mentira
Você sabe que é o amor da minha vidaSabes que eres el amor de mi vida
Eu quero estar com você toda a minha vidaContigo quiero estar toda la vida

Minha vidaMi vida
Você sabe que ele está bêbadoTú sabes que es borracho
Bêbado não sei o que era mentiraBorracho no sé qué fue una mentira
Saiba que você é o amor da minha vidaSaber que eres el amor de mi vida
Eu quero estar com você toda a minha vidaContigo quiero estar toda la vida
E eu sei que já estive lá mais de dez mil vezesY sé que llevo más de diez mil veces
E com a mesma históriaY con la misma historia
Se você me perdoar, eu juro que nunca mais chorareiSi tú me perdonas, te lo juro que más nunca lloraré
Você sabe que bêbado, não bêbado, não estou mentindo para vocêTú sabes que borracho, borracho no, te miento no
Você sabe que é o amor da minha vidaSabes que eres el amor de mi vida
Eu quero estar com você para sempre, para sempre, meu amorContigo quiero estar pa’ siempre, por siempre, mi amor

Para os grandes irmãos Luca e Jana, o amor do paiPa’ los hermanos de gran Luca y Jana, el amor de su papá
E em La Guajira, José Pinto e meu sobrinho José EmilianoY en La Guajira, José Pinto y mi sobrino José Emiliano
No Campo de la Cruz, José Cecílio BarriosEn Campo de la Cruz, José Cecilio Barrios
E em Santa Marta, José LacutínY en Santa Marta, José Lacutín
vejo você láAllá nos vemos