La DEA (part. Tavo Sumoza)

A DEA (part. Tavo Sumoza)

La DEA (part. Tavo Sumoza)

E em Washington, meu doutor, Samir Pérez San JuaneloY en Washington, mi doctor, Samir Pérez San Juanelo
Saudações ao Luchito DuarteSalúdeme a Luchito Duarte
Juan Carlos Tones, sua pérola do SinúJuan Carlos Tones, su perla del Sinú

É verdade, tive meu passadoEs cierto, tuve mi pasado
Eu sei, eu seiLo sé, lo sé
Eu reconheço que falheiYo reconozco que fallé
Mas se você está aqui ao meu ladoPero si estás aquí a mi lado
É porque quisEs porque quisiste
E o perdão não é forçadoY el perdón no se da obligado
E isso me deixa tristeY me pone triste
E agora você me julgaY ahora me juzgues
Quando coloquei o mundo aos seus pésCuando he puesto el mundo a tus pies

Ai, sempre que saioAy, siempre que salgo
Você está maquinandoEstás maquinando
E se chego tranquiloY si llego en temple
Começa a confusãoComienza la trilla
Quem te leva a sério?¿Quién te lleva a cuento?
Você está se acabandoTe estás acabando
E o que em Santa Martinho?¿Y qué en Santa Martillo?
Quem em Barranquilla?¿A quién Barranquilla?
Você briga, me atira mil coisasTú te peleas, me tiras mil cosas
Pequena é a dea para essa senhoraPequeña es la dea para esa señora
E a chata que anda de fofoqueiraY a la voy chinchera que anda de chismosa
Que mostre uma foto pra ver como é a situaçãoQue muestre una foto a ver cómo es la cosa

E até aíY hasta ahí
Entenda que eu te amoEntiende que te amo
Que por você eu mudeiQue por ti he cambiado
Que não sou o mesmoQue no soy el mismo
Que tive meu passadoQue tuve mi pasado
Mas já está avisadoPero está avisado
E é por seus olhinhos e eu que culpa se me pedem uma fotoY es por tus ojito’ y yo que culpa si me suben una foto
Ou que cheguem várias mulheres na festaO que lleguen varias mujeres a la farranda
Eu me comportando como um rei porque te adoroYo portándome de un rey porque te adoro
Mas sempre que eu chego você fica bravaPero siempre que yo llego tienes rabia

Até aí você entende que eu te amoHasta ahí entiendes que te amo
Que por você eu mudeiQue por ti he cambiado
Que não sou o mesmoQue no soy el mismo
Ai, vêAy ve’

E Enri Huerta, José Luis SerranoY Enri Huerta, José Luis Serrano
Um grande sucesso, um grande sucessoTodo un éxito, todo un éxito
E agradecido para sempreY agradecido por siempre
Como Rodríguez, Doño Clara e Cacho GulaComo Rodríguez, Doño Clara y Cacho Gula
Em Santa Marta, Chelito Dávila, e ArguellesEn Santa Marta, Chelito Dávila, e Arguelles
E Howard Escarraga, meu amigoY Howard Escarraga, amigo mío

Eu não quero brigar com você, mas é queYo no quiero pelear contigo, pero es que
Sempre que saio, você está maquinandoSiempre que salgo, estás maquinando
E se chego tranquilo, começa a confusãoY si llego en temple, comienza la trilla
Quem te leva quando você está se acabando?¿Quién te lleva cuando te estás acabando?
E quem se importa e eu a quem me arranco?¿Y quién se está amarte y yo a quién me arranquilla?
Críticas, você me cega, busca nas minhas coisasCríticas, me celas, buscas en mis cosas
Porque ela é a deaPorque ella es la dea
Para essa senhoraPara esa señora
Se isso não se resolveSi esto no se arregla
Vamos acabar com as coisasAcabemos las cosas
O que você não encontraLo que tú no encuentras
A outra inventaLo inventa la otra

(Mochinquera)(Mochinquera)
E até aíY hasta ahí
Entenda que eu te amoEntiende que te amo
Que por você eu mudeiQue por ti he cambiado
Que não sou o mesmoQue no soy el mismo
Que tive meu passadoQue tuve mi pasado
Mas é tão pisadoPero es tan pisado
E é por seus olhinhos e eu que culpa se me pedem uma fotoY es por tus ojito’ y yo que culpa si me piden una foto
Ou que cheguem várias mulheres nas festasO que lleguen varias mujeres a las parradas
Eu me comportando como um rei porque te adoroYo portándome de un rey porque te adoro
Mas sempre que eu chegoPero siempre que yo llego
Briga, briga, briga, por quê?Pelea, pelea, pelea, ¿por qué?

Entenda que eu te amoEntiende que te amo
Ai, que eu te amoAy, que te amo
E que não sou o mesmoY que no soy el mismo

Leonardo Macías e a senhora GladysLeonardo Macías y la señora Gladys
E amigos de verdade, Luis Oñoro e Luis Armando GuzmánY amigos de verdad, Luis Oñoro y Luis Armando Guzmán
Na terra do meu velhoEn la tierra de mi viejo
Vicente e Rosario Martínez, os de HuguesVicente y Rosario Martínez, los de Hugues
MerdaMierda