Afuera Esta Lloviendo

Está chovendo lá fora

Afuera Esta Lloviendo

Eu não quero que você penseYo no quisiera que pensarás
Que eu aproveite a nossa históriaQue aprovecho nuestra historia
Escrever uma musicaPa' escribir una canción
E como é triste ganharY de lo triste hacer victoria
Bem, se eu apenas cantarPues si canto simplemente
É para aliviar a feridaEs para desahogar la herida
Eu também não quero que você imagineTampoco quiero que imagines

Que foi fácil dizer adeusQue fue fácil despedirme
Memórias se acumulamLos recuerdos se amontonan
E eles me deixam cicatrizesY me dejan cicatrices
No coração eles sentemEn el corazón se sienten
Como se fossem espinhosComo si fueran espinas
Não é mais justo que você fiqueYa no es justo que te quedes

É melhor você dizer adeusEs mejor que te despidas
Eu tirei sua solidãoTe quité la soledad
Mas eu não te dou companhiaPero no te doy compañía
Você merece algo maisTú mereces algo más
E no fundo eu sei que você sabeY en el fondo sé que sabes
Que eu não posso dar a vocêQue no te lo puedo dar

Está chovendo lá foraAfuera está lloviendo
E eu não sei se isso é um sinalY no sé si esto sea una señal
Se a decisão for tomadaSi la decisión tomada
É muito bom ou muito ruimEstá muy bien o está muy mal
Eu apenas queroYo lo único que quiero
É que você não perde mais seu tempoEs que no pierdas más tu tiempo
Com meus beijosCon mis besos

Dói quando eu escutoMe duele cuando escucho
Como seu coração está partindoComo se te está partiendo el corazón
Hoje eu daria qualquer coisaHoy daría cualquier cosa
Para mudar a situaçãoPor cambiar la situación
Por ser capaz de me comandarPor poder mandar en mí
E controlar o que eu sintoY controlar esto que siento
O que eu carrego dentroQue llevo adentro

Mas eu não possoPero no puedo
Mesmo que eu tenteAunque lo intento
Está chovendo lá foraAfuera está lloviendo
E eu não sei se isso é um sinalY no sé si esto sea una señal
Se a decisão for tomadaSi la decisión tomada

É muito bom ou muito ruimEstá muy bien o está muy mal
Eu apenas queroYo lo único que quiero
É que você não perde mais seu tempoEs que no pierdas más tu tiempo
Com meus beijosCon mis besos
Dói quando eu escutoMe duele cuando escucho
Como seu coração está partindoCómo se te está partiendo el corazón

Hoje eu daria qualquer coisa para mudar a situaçãoHoy daría cualquier cosa por cambiar la situación
Por ser capaz de me comandar e controlar o que sintoPor poder mandar en mí y controlar esto que siento
O que eu carrego dentroQue llevo adentro
Mas eu não possoPero no puedo
Mesmo que eu tenteAunque lo intento

Eu não quero que você penseYo no quisiera que pensarás
Que eu aproveite a nossa históriaQue aprovecho nuestra historia
Escrever uma musicaPa' escribir una canción
E como é triste ganharY de lo triste hacer victoria
Bem, se eu apenas cantarPues si canto simplemente
É para aliviar a feridaEs para desahogar la herida