395px

Meu Inimigo, o Amor

Julión Álvarez y Su Norteño Banda

Mi Enemigo El Amor

El amor nos vuelve mensos
Entre más amor, más celos
Y entre más celos, más llanto

Sufriendo por amar tanto
Luchando por controlarme
Las dudas querían matarme
Mi enemigo era el amor

Perdía su amor por zonzo
Por reclamarle a lo tonto
Y también me vi cobarde

Le dije tantas tonteras
Dudé de mi compañera
No me fui, aunque me corriera
Mi enemigo era el amor

Y por amor
Le lloré como un chiquillo
Para pedirle perdón

Su corazón
Lastimado y ofendido
Me negaba su cariño
¡Ay, Dios mío, qué dolor!

Se regresó y con el llanto en los ojos
Me abrazó y me dijo: " Amor, juro ante Dios
Mi universo y mi destino es tu amor y tu cariño
Ya razona, por favor

Y por amor
Le lloré como un chiquillo
Para pedirle perdón

Su corazón
Lastimado y ofendido
Me negaba su cariño
¡Ay, Dios mío, qué dolor!

Se regresó y con el llanto en los ojos
Me abrazó y me dijo: Amor, juro ante Dios
Mi universo y mi destino es tu amor y tu cariño
Ya razona, por favor

Meu Inimigo, o Amor

O amor nos deixa bobos
Quanto mais amor, mais ciúmes
E quanto mais ciúmes, mais choro

Sofrendo por amar tanto
Lutando para me controlar
As dúvidas queriam me matar
Meu inimigo era o amor

Perdi seu amor por ser bobo
Por reclamar à toa
E também me vi covarde

Disse tantas besteiras
Desconfiei da minha parceira
Não fui embora, mesmo que ela me mandasse
Meu inimigo era o amor

E por amor
Chorei como um menino
Para pedir perdão

Seu coração
Magoado e ofendido
Negava-me seu carinho
Ai, meu Deus, que dor!

Ela voltou e com lágrimas nos olhos
Me abraçou e disse: "Amor, juro por Deus
Meu universo e meu destino é seu amor e seu carinho
Já pensa, por favor

E por amor
Chorei como um menino
Para pedir perdão

Seu coração
Magoado e ofendido
Negava-me seu carinho
Ai, meu Deus, que dor!

Ela voltou e com lágrimas nos olhos
Me abraçou e disse: Amor, juro por Deus
Meu universo e meu destino é seu amor e seu carinho
Já pensa, por favor

Composição: Pancho Barraza