SIGO SIENDO UNA PERSONA

EU AINDA SOU UMA PESSOA

SIGO SIENDO UNA PERSONA

Eu não tenho culpa por ser diferenteYo no tengo la culpa de ser diferente
Fiquei em silêncio, é por isso que agora ninguém me entendeMe convertí en silencio por eso ahora nadie me entiende
Estou encapuzado e me chamam de criminosoAndo encapuchado y me llaman delincuente
Mas a verdade é que nunca me sinto bem com as pessoasPero la verdad es que nunca me siento bien con la gente

Ele sempre cobriu meu rosto, não é porque eu fiz algo haramTapó siempre mi cara, no es porque echo algo haram
Se não é porque me olham com cara feia, é porque sempre me olham com cara feiaSi no es porque mi miran con mala cara, es que siempre mi miran con mala cara

Eles me julgam pelo primeiro olharMe juzgan por la primera mirada
E a cada olhar isso me causa outra feridaY con cada mirada me causa otra herida
Eu queimo meu pulmão mais do que como comidaQuemo mi pulmón más que como la comida
Tiraram minha vontade de continuar nesta vidaMe quitaron las ganas de seguir en esta vida

Nunca me senti bem ou com minha famíliaNunca me sentí bien ni con mi familia
Os problemas caíram sobre mim como chuvaLos problemas me cayeron como la lluvia
Não quero ser como eles e nunca seriaNo quiero ser como ellos y nunca lo sería
É por isso que agora todo mundo tem uma queda por mimPor eso ahora todo el mundo me tiene manía

Se eu fizer algo de bom ninguém fala (eles falam)Si hago algo bueno nadie habla (hablan)
E se eu fizer algo ruim, todo mundo canta (canta)Y si hago algo malo todos cantan (cantan)
Eu ainda sou uma pessoa (ainda sou)Sigo siendo una persona (sigo)
E qualquer um pode cometer errosY los fallos los puede tener cualquiera

Eu não tenho culpa por ser diferenteYo no tengo la culpa de ser diferente
Fiquei em silêncio, é por isso que ninguém me entendeMe convertí en silencio por eso nadie me entiende
Estou encapuzado e me chamam de criminosoAndo encapuchado y me llaman delincuente
Mas a verdade é que nunca me sinto bem com as pessoasPero la verdad es nunca me siento bien con la gente

Sempre me observam como se eu fosse um criminoso, e nunca roubei, nem para comerMi vigilan siempre como si fuera un criminal, y yo nunca he robado ni siquiera para comer

Eu cresci sozinho (sozinho)Crecí solo (solo)
Eu morrerei sozinho (sozinho)Moriré solo (solo)
Ninguém me escuta (escuta)Nadie me escucha (escucha)
Quando eu choro (eu choro)Cuando lloro (lloro)

Eu costumava passar dias sem sairSolía estar días sin salir
Eu costumava passar dias sem falarSolía estar días sin hablar
Eu costumava passar dias sozinho no marSolía estar días solo en el mar
Com a solidão eu queria estarCon la soledad yo quería estar

Agora posso ficar com ninguémAhora con nadie yo puedo estar
Porque as pessoas só sabem julgarPorque la gente solo sabe juzgar
Eu farei o que farei, então eles me julgarãoHaré lo que haré, luego me van a juzgar
Por isso parei de lidar com pessoasPor eso yo con la gente dejé de tratar

Eu costumava passar dias sem sairSolía estar días sin salir
Eu costumava passar dias sem falarSolía estar días sin hablar
Eu costumava passar dias sozinho no marSolía estar días solo en el mar
Com a solidão eu queria estarCon la soledad yo quería estar

Eu não tenho culpa por ser diferenteYo no tengo la culpa de ser diferente
Fiquei em silêncio, é por isso que ninguém me entendeMe convertí en silencio por eso nadie me entiende
Estou encapuzado e me chamam de criminosoAndo encapuchado y me llaman delincuente
Mas a verdade é que nunca me sinto bem com as pessoasPero la verdad es nunca me siento bien con la gente