Daydreamer

Sonhador

Daydreamer

Um oásis de felicidade e sonhosAn oasis of happiness and dreams
Nada além de um cemitério através da névoa densaNothing but a graveyard through the dense fog
Eu estava buscando muito, exigindo muitoI was seeking too much, demanding too much
Mas quase custou minha vidaBut It almost cost my life
Atrás desses portões talvez ainda haja um forro de prataBehind those gates maybe there's still a silver lining
Sobre aquela montanha, um lugar onde posso me esconderOver that mountain, a place where I can hide
Ninguém quer me ajudarNo one wants to help me
É uma razão óbvia pela qual eles parecem odiar este homemIt's an obvious reason why they seem to hate this man

O passado sussurra suavemente em meus ouvidosThe past whispers gently at my ears
Toda vez que me vejo em uma poça de chuva nas ruasEverytime I see myself in a pool of rain at the streets
Eu vejo um reflexo monstruoso em meu lugarI see a monstrous reflection in my place
Eu coloco minhas mãos no rosto, perguntando: Por quê? Oh Deus, porque?I lay my hands on my face, asking: Why? Oh God, why?

Corrupto, injusto, incompleto, obsoleto e esquisitoCorrupt, unfair, incomplete, obsolete and a freak
Por que isto está acontecendo comigo?Why is this happening to me?
Covarde, vulgar, impulsivo, assassino e gananciosoCoward, vulgar, impulsive, murder and greedy
Eu vejo chamas e garfos atrás de mimI see flames and forks after me

Agora estou fugindo desesperadamenteNow I'm running away desperately
Agora estou me escondendo de todos que encontroNow I'm hiding from everyone I meet
Na floresta, o lugar mais escuro onde posso estarInto the woods, the darkest place where I can be
A ausência de luz agora me machucaThe absence of light now hurts me
E me mostra o que eles costumavam verAnd shows me the thing they used to see
Depois de um tempo, eu mal me reconheciAfter a while, I barely recognized me

La la la la la la la laa laaaLa la la la la la laaa laaa
(Estou indo embora, talvez haja um lugar para mim aqui)(I'm walking away, maybe there is a place for me in here)