Dime Que Si

Diga que sim

Dime Que Si

Diga-me como posso viver
Dime cómo puedo yo vivir
Se você me negar um pouco de você
Si me niegas un poco de ti
Já não sei o que vou fazer
Ya no sé qué voy a hacer
Para alcançar o seu desejo
Para lograr tu querer
Diga-me minha garota
Dime muchachita mía
Quanto mais devo sofrer
Cuanto más debo sufrir

Cada dia eu sofro mais por você, Olá
Cada día más sufro por ti, Hola
Diga-me sim, sempre
Dime que sí, siempre
Eu sofro por você garota
Sufro por ti niña
Diga-me sim, diga-me
Dime que sí, dime
Eu sofro por você, olá
Sufro por ti, Hola
Diga-me sim, diga-me
Dime que sí, dime
Eu sofro por você, sempre
Sufro por ti, siempre
Diz-me que sim
Dime que sí

Quanto tempo tenho que esperar pelo sim?
Hasta cuándo he de esperar el sí
Eu não suporto essa ansiedade em mim
No soporto esta ansiedad en mí
Eu não posso amar outro
Otra no la puedo amar
Para mim não há ninguém além de você
Para mí no hay nadie más que tú
Diga-me minha garota
Dime muchachita mía

Quanto mais devo sofrer
Cuanto más debo sufrir
Cada dia eu sofro mais por você, Olá
Cada día más sufro por ti, Hola
Diga-me sim, diga-me
Dime que sí, dime
Eu sofro por você sempre
Sufro por ti siempre
Diga-me sim, garota
Dime que sí, niña
Eu sofro por você, olá
Sufro por ti, Hola
Diga-me sim, diga-me
Dime que sí, dime
Eu sofro por você, sempre
Sufro por ti, siempre
Diz-me que sim
Dime que sí

e nós sonhamos
Y soñamos
Onde você vai me levar
Hasta donde tú me vas a llevar
Não aguento essa ansiedade de amar
No soporto esta ansiedad de amar
Toda noite você me faz sonhar mais
Cada noche más tú me haces soñar

Quarto Maliku Quarto Maliku
Sala maliku maliku sala
Quarto Maliku Quarto Maliku
Sala maliku maliku sala
Quarto Maliku Quarto Maliku
Sala maliku maliku sala

Onde você vai me levar
Hasta dónde tú me vas a llevar
Não aguento essa ansiedade de amar
No soporto esta ansiedad de amar
Toda noite você me faz sonhar mais
Cada noche más tú me haces soñar

Quarto Maliku Quarto Maliku
Sala maliku maliku sala
Quarto Maliku Quarto Maliku
Sala maliku maliku sala
Quarto Maliku Quarto Maliku
Sala maliku maliku sala

Onde você vai me levar
Hasta dónde tú me vas a llevar
Não aguento essa ansiedade de amar
No soporto esta ansiedad de amar
Toda noite você me faz sonhar mais
Cada noche más tú me haces soñar
Sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim
Ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay

Garotinha me dê seu calor
Muchachita dame tu calor
Me angustia não ter o seu amor
Que me angustia no tener tu amor
Diga-me quanto mais devo sofrer
Dime Cuanto más debo sufrir

Cada dia eu sofro mais por você, Olá
Cada día más sufro por ti, Hola
Diga-me sim, diga-me
Dime que sí, Dime
Eu sofro por você Olá
Sufro por ti Hola
Diga-me sim, diga-me
Dime que sí, dime
Eu sofro por você, olá
Sufro por ti, Hola
Diga-me sim, diga-me
Dime que sí, dime
Eu sofro por você, olá
Sufro por ti, hola
diga-me sim, diga-me
Dime que sí dime

Onde você vai me levar
Hasta donde tú me vas a llevar
Não aguento essa ansiedade de amar
No soporto esta asiedad de amar
Toda noite você me faz sonhar mais
Cada noche más tú me haces soñar

Quarto Maliku Quarto Maliku
Sala maliku maliku sala
Quarto Maliku Quarto Maliku
Sala maliku maliku sala
Quarto Maliku Quarto Maliku
Sala maliku maliku sala

Onde você vai me levar
Hasta dónde tú me vas a llevar
Não aguento essa ansiedade de amar
No soporto esta ansiedad de amar
Toda noite você me faz sonhar mais
Cada noche más tú me haces soñar

Quarto Maliku Quarto Maliku
Sala maliku maliku sala
Quarto Maliku Quarto Maliku
Sala maliku maliku sala
Quarto Maliku Quarto Maliku
Sala maliku maliku sala

Onde você vai me levar
Hasta dónde tú me vas a llevar
Não aguento essa ansiedade de amar
No soporto esta ansiedad de amar
Toda noite você me faz sonhar mais
Cada noche más tú me haces soñar
Sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim
Ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay