Just Another Hero
July
Apenas Outro Herói
Just Another Hero
Apenas outro herói
Just another hero
Você não consegue ouvir gritos de ajuda?
Can't you hear cries for help?
Apenas um herói
Just a hero
Eu era um desmaiado e um covarde
I was a dropout and coward
Doente e cansado da minha fraqueza
Sick and tired of my weakness
Mais eu anseio pelo poder
More I buck for the power
Mais estou quebrado, mais estou com medo
More I'm broken, more I'm frightened
Mas esse é o momento em que devo ser forte
But that's the time I must be strong
Por que me danificar, uma e outra vez, é simplesmente
Why I damage myself, again and again, is simply
Para as vítimas da tristeza
For the victims of sorrow
Eu serei o homem mesmo se eu sou apenas outro herói
I'll be the man even if I'm just another hero
Apenas outro herói
Just another hero
Não me escondo com arrependimento
Don't hide myself in regret
Enfrento minha silhueta
Face my silhouette
Eu sou o mais apaixonado
I'm the most passionate
É minha identidade
It's my identity
Eu nunca vou desistir
I'm never gonna give up
Nunca vou olhar para trás
Never gonna look back
Não posso ignorar um rugido tão feio
Can't ignore such an ugly roar
Há muitos gritos de ajuda
There are many cries for help
Há esperanças para todos os heróis que cicatrizam sobre sua dor
There are hopes for all the heroes who scar over their hurt
Eu sou o herdeiro da xícara
I am the heir of the cup
Não é um golpe da minha sorte
Ain't no stroke of my luck
Não pode ficar de volta ou simplesmente ficar longe
Can't stand back or just stay away
Há muitos gritos de ajuda
There are many cries for help
Há esperanças para todos os heróis que lutam pelo nosso mundo
There are hopes for all the heroes who fight for our world
Como eu vivo? Como eu sonho?
How do I live? How do I dream?
Às vezes, quero cantar o blues
Sometimes wanna sing the blues
Deve apertar minhas rédeas
Must tighten my reigns
Mas difícil de obedecer
But hard to obey
Você sabe, eu não sou perfeito o suficiente
You know, I'm not perfect enough
Como eu sofro? Como eu grito?
How do I grieve? How do I scream?
Eu só quero ser esse cara
I just wanna be that guy
Sim, ainda estou sobrecarregado
Yes, I'm still overwhelmed
Mas não há tempo para descansar
But no time to rest
E eu direi: Aqui eu venho!
And I will say: Here I come!
Apenas outro herói
Just another hero
Você não consegue ouvir gritos de ajuda?
Can't you hear cries for help?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de July e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: