U Can Look

Você Pode Olhar

U Can Look

Eu e essa garotaMe and this girl
Boca vermelha, olho azul, cabelo longo e escuroRed lip, blue eye, dark long curl
Dançamos até as bandeiras dela se abriremDance around until her flags unfurl
Louca como um demônio de outro mundo.Crazy as a demon from another world.

Desça, porque eu sinto que sou dono dessa cidadeGet down, 'cause I feel like i own this whole town
Então eu sou, você também éSo I do, so do you
Faça um som de selva e eu faço um tambémMake a jungle sound and I'll make one too
Tente dizer adeus à cor azul.Try to say goodbye to the color blue.
mmmm, eu realmente não deveria falar com você.mmmm, I really shouldn't talk to you.

Eu tenho uma irmãI have a sis
Loiro morango e beijo de chocolateStrawberry blond and chocolate kiss
Bota até a coxa e tudo issoThigh high boots and all of this
Dançando como uma louca até a pura felicidade.Boogie like a fiend until pure bliss.

Olá, este não é um lugar que eu deveria fluirHello, this is not a place that I should flow
Falar sobre o céu ou o show lunarTalk about the sky or the lunar show
Eu invento enquanto vou.I make it up as I go.

Tão doce que dói meus dentesSo very sweet that it hurts my teeth
A discussão superficial é inacreditávelThe topical discussion is beyond belief
Estou preso como um rato na pata de um gatoI'm trapped like a mouse in a cat's paw
A persa mais sexy que eu já viSexiest persian that I ever saw
Você tem que falar mais alto porque eu não consigo ouvirYou've got to speak up because I can't hear
Lábios se movendo perto do meu ouvidoLips moving closer to my ear
Seja querido, não tão pertoBe a dear, not so near
Vai em frente e me compra só mais uma cervejaGo ahead and buy me just one more beer
Eu tento focar no meu sapatoI try to turn the focus down to my shoe
mmmm, eu realmente não deveria falar com vocêmmmm, I really shouldn't talk to you
mmmm, eu realmente não deveria falar com vocêmmmm, I really shouldn't talk to you
mmmm, eu realmente não deveria falar com você.mmmm, I really shouldn't talk to you.

Você pode olhar, mas não pode tocarYou can look but you can't touch
Você pode olhar, mas não pode tocarYou can look but you can't touch
Você pode olhar, mas não pode tocarYou can look but you can't touch
Eu realmente gosto disso, mas é demais.I really kind of like it, but it's much too much.

Você pode olhar, mas não pode tocarYou can look but you can't touch
Você pode olhar, mas não pode tocarYou can look but you can't touch
Você pode olhar, mas não pode tocarYou can look but you can't touch
Eu realmente gosto disso, mas é demais.I really kind of like it, but it's much too much.

Nossa, que garotaMy, what a chick
Vermelho ardente com sua primeira escolhaFiery red with your first pick
Sair com ela é uma adrenalinaHanging out with her is quite a kick
Ser ou não ser é o truque.To be or not to be is the trick.

Ela diz que vocês dois são apenas bons amigosShe says the two of you are just good friends
Todas as coisas boas podem chegar ao fimAll good things can come to an end
E qual é o problema, afinal, quando não há aliançaAnd what's the problem anyway when there's no ring
Muito interessante.Very interesting.

Ei cara, eu te amo, mas você sabe como éHey man, I love you but you know how it is
Até o Sr. Cracker nunca contou com o Cheese WhizEven Mr. Cracker never counted on Cheese Whiz
Estou tentando ser legal, juro, mas, carambaI'm trying to be cool I swear, but by golly
Sua garota é tão legal, e minha toliceYour girl is so nice, and my folly
Me deixa agitado toda vez que eu olho pra elaRiles me up every time I even look at her
Minha mente diz "não", mas o corpo me faz bem, senhorMy mind is saying "no", but the body does me good, sir
Cada coisinha, "ga goo goo ga goo"Every little thing, "ga goo goo ga goo"
O que eu posso fazer? Pegar a colaWhat can I do? Pick up the glue
E colar minha boca e meus olhos tambémAnd paste up my mouth and my eyeballs too
mmmm, eu realmente não deveria falar com vocêmmmm, I really shouldn't talk to you
mmmm, eu realmente não deveria falar com vocêmmmm, I really shouldn't talk to you
Eu realmente não deveria falar com você.I really shouldn't talk to you.

Você pode olhar, mas não pode tocarYou can look but you can't touch
Você pode olhar, mas não pode tocarYou can look but you can't touch
Você pode olhar, mas não pode tocarYou can look but you can't touch
Eu realmente gosto disso, mas é demais.I really kind of like it, but it's much too much.

Você pode olhar, mas não pode tocarYou can look but you can't touch
Você pode olhar, mas não pode tocarYou can look but you can't touch
Você pode olhar, mas não pode tocarYou can look but you can't touch
Eu realmente gosto disso, mas é demais.I really kind of like it, but it's much too much.

Eu e essa garotaMe and this girl
Boca vermelha, olho azul, cabelo longo e escuroRed lip, blue eye, dark long curl
Dançamos até as bandeiras dela se abriremDance around until her flags unfurl
Louca como um demônio de outro mundo.Crazy as a demon from another world.

Desça, porque eu sinto que sou dono dessa cidadeGet down, 'cause I feel like I own this whole town
Então eu sou, você também éSo I do, so do you
Faça um som de selva e eu faço um tambémMake a jungle sound and I'll make one too
Tente dizer adeus à cor azulTry to say goodbye to the color blue
Mas, mmmm, eu realmente não deveria falar com vocêBut, mmmm, I really shouldn't talk to you
mmmm, eu realmente não deveria falar com vocêmmmm, I really shouldn't talk to you
mmmm, eu realmente não deveria falar com vocêmmmm, I really shouldn't talk to you
Eu realmente não deveria falar.I really shouldn't talk.

mmmm, eu realmente não deveria falar com vocêmmmm, I really shouldn't talk to you
mmmm, eu realmente não deveria falar com vocêmmmm, I really shouldn't talk to you
mmmm, eu realmente não deveria falar com vocêmmmm, I really shouldn't talk to you
mmmm, eu realmente não deveria falar com você.mmmm, I really shouldn't talk to you.

Você pode olhar, mas não pode tocarYou can look but you can't touch
Você pode olhar, mas não pode tocarYou can look but you can't touch
Você pode olhar, mas não pode tocarYou can look but you can't touch
Eu realmente gosto disso, mas é demais.I really kind of like it, but it's much too much.

Você pode olhar, mas não pode tocarYou can look but you can't touch
Você pode olhar, mas não pode tocarYou can look but you can't touch
Você pode olhar, mas não pode tocarYou can look but you can't touch
Eu realmente gosto disso, mas é demais.I really kind of like it, but it's much too much.

Você pode olhar, mas não pode tocarYou can look but you can't touch
Você pode olhar, mas não pode tocarYou can look but you can't touch
Você pode olhar, mas não pode tocarYou can look but you can't touch
Eu realmente gosto disso, mas é demais.I really kind of like it, but it's much too much.

Você pode olhar, mas não pode tocarYou can look but you can't touch
Você pode olhar, mas não pode tocarYou can look but you can't touch
Você pode olhar, mas não pode tocarYou can look but you can't touch
Eu realmente gosto disso, mas é demais.I really kind of like it, but it's much too much.