In the last second

No Último Segundo

In the last second

... placar primeiro!... scoreboard first!
*arma engatilha, dispara**gun cocks, fires*
Explosão, buracos abertos no meu peitoExplosion, holes blown in my chest
Como caixas de somLike Speakers
Gente gritando mais alto que alguns viadosPeople screaming louder than some queers
Fui vítima de um golpe inesperadoI've been the victim of some untimely set
Pessoas tropeçando nas ruasTrippin' peeps in the streets
Espectadores, crianças e mulheresBy-standers, children and women
Estão me vendo cairAre watchin me fall
Sangue espirrando no chãoBlood sprayin on the ground
Deve estar tudo estouradoMust be bust up
Enquanto visões da minha vida começam a se reunirAs visions of my life begin to gather round
Coração acelerado e um corpo de pedra é o que eu sintoHeart pumpin and a body of stone is what I feel
Agora uma prisão de sangramento interno cheia de açoNow a prison of internal bleeding full of steel
Vamos manter isso bem real,Let's keep it really real,
Estou torcendo pra eu conseguirI'm hoping I'ma make it
Essa é a única vida que eu tenhoThis is the only life I got
E eu me recuso a deixar você tirá-laand I be damned if you gon take it
Sentindo mais frio que as calotas polaresFeelin' colder than the polar ice caps
Vejo o rosto congelado de horror do meu amigo enquanto ele reageSee my boy's frozen face of horror as he reacts
Por que me pegaram, foi tudo por causa de grana?Why did they pop me, was it all over bank?
Porque meus pulmões queimam como o Cometa de Halley dentro de um tanqueBecause my lungs burnin like Haley's Comet inside a holding tank
Quem sou eu? O que é a vida?Who am I? What is life?
Eu a respeitei?Did I respect it?
Tantas perguntas flutuando no último segundoSo many questions floatin on in the last second
No último segundo da vidaIn the last second of life
A dor está escorregandoPain is slippin away
E se isso acontecesse com você ou seu amigo hoje?What if this happenened to you or your boy today?
Como você se sentiria?How would you feel?
No último segundo da vidaIn the last second of life
Eu não quero morrer nesse muthafucker essa noiteI don't wanna die up in this muthafucker tonight
No último segundo da vidaIn the last second of life
A dor está escorregandoPain is slippin away
E se isso acontecesse com você ou seu amigo hoje?What if this happenened to you or your boy today?
Como você se sentiria?How would you feel?

No último segundo da vidaIn the last second of life
Eu não quero morrer nesse muthafucker essa noiteI don't wanna die up in this muthafucker tonight
Memórias tocando minha mente como dinâmicasMemories are playin my mind like dienetics
Tendo visões de cirurgia de emergência, anestesiaHavin visions of emergency surgery, anesthetic
Respiradores e IV e essasRespirators and IV and these
Todas ao meu redor, ao meu ladoAll around me, beside me
Cara, tudo isso me lembraMan this all reminds me
De como tantos outros encontraram seu fim e desapareceramOf how so many others met their end and disappeared
Há uma escuridão maligna descendo, fluindo, se aproximandoThere's an evil darkness droppin down, flowin, coming near
Como a chegada de um HolocaustoLike the approach of a Halocaust
Trazendo o fim final, tentando fazer minhas próprias fibrasBringin the final end, trying to make my own fibers
Logo estarei mortoSoon I'll be dead
Quem vai cuidar da minha família se eu morrer?Who's gonna care for my family if I die?
Vou ter um tempo melhor se eu me recuperar da linha plana?Will I spend better time if I recover from the flat line?
Vou me tornar mais uma parte das ruas?Will I become another part of the streets?
Mais um corpo cheio de balasAnother body riddled with bullets
Debruçado sob um lençol brancoUnderneath a white sheet
Com manchas de sangue,With bloodstains,
Não consigo explicar a dorI can't explain the pain
Como facas de açougueiro caindo do céuLike butcher knives falling from the sky
Em vez de chuvaInstead of rain
Quem sou eu? O que é a vida?Who am I? What is life?
Eu a respeitei?Did I respect it?
Tantas perguntas flutuando no último segundoSo many questions floatin on in the last second

No último segundo da vidaIn the last second of life
A dor está escorregandoPain is slippin away
E se isso acontecesse com você ou seu amigo hoje?What if this happenened to you or your boy today?
Como você se sentiria?How would you feel?
No último segundo da vidaIn the last second of life
Eu não quero morrer nesse muthafucker essa noiteI don't wanna die up in this muthafucker tonight

No último segundo da vidaIn the last second of life
A dor está escorregandoPain is slippin away
E se isso acontecesse com você ou seu amigo hoje?What if this happenened to you or your boy today?
Como você se sentiria?How would you feel?
No último segundo da vidaIn the last second of life
Eu não quero morrer nesse muthafucker essa noiteI don't wanna die up in this muthafucker tonight
Minha visão se apaga,My vision fades to black,
Meu corpo começa a tremerMy body started shaking
Como um viciado em crack empolgado com um pacote de 30Like a basehead hyped up on a 30 sack
Ouvindo o toque do sino da eternidadeHearing the toll of the eternity bell
Enquanto sinto uma porta dimensional se abrir direto do infernoAs I feel a dimension door open straight from hell
Sombras aparecem, saindo do chãoShadows appear, come right up out the ground
Acompanhadas de olhos vermelhos e sons de serpenteAccompanied with red eyes and slitherin sounds
Tentando me derrubarTryin to take me down
Onde não há descansoWhere there is no rest
Onde os condenados vivem em fogueiras e ganchos na carneWhere the damned live in firepits and hooks in they flesh
Esse não é meu tipo de festa,That ain't my type of party,
Isso não é um Shrangri-LaThat ain't no Shrangri-La
Mas com um corpo aleijado não vou muito longeBut with a crippled body I'm not making it far
A vida está quase indo enquanto sinto garras arranhando minhas costasLife is almost gone as I feel claws rake my back
Pregadores começam a agarrarPreachers start to grab hold
Cara, essa merda é muito ruimMan this shit is helly whack
E será que vou ver amanhã é tudo que estou pensando agoraAnd will I see tomorrow is all I'm thinking now
Eu rezo enquanto ouço meu amigo me dizendo pra segurar firmeI pray as I hear my boy telling me to hold on
Vejo que a vida está mudando, acho que tenho uma chanceI see that life is turnin, think I have a chance
Quando chegamos ao hospital, eu morri na ambulânciaAs we reach the hospital, I died up in the ambulance
*telefone tocando**phone ringing*
Vamos, vamosC'mon, c'mon
*máquina atende**machine picks up*
Aqui é o Ross e eu não estou relaxando na quebrada, os caras deixam uma mensagem, garotas, tirem suas roupas e eu vejo vocês por aí como um donutThis is Ross and I'm not chillin in the hizzle for rizzle my shizzle, the fellas drop a message, girls drop your drawers and I'll see ya around like a donut
*beep**beep*

Ross Baker, aqui é seu senhorio. Estou um pouco preocupado. Não tenho notícias suas há um tempo e estou tentando entrar em contato com você a semana toda e uhRoss Baker, this is your landlord. I'm a little concerned. I haven't heard from you in a while and I've been tryin to get a hold of you all week and uhh

*máquina novamente**machine again*

Hahahaha... Peguei você com essa, escroto.... Haha, deixe uma mensagemHahahaha...Caught ya with that one scrotum scruffer....Haha leave a message

*beep**beep*

Olha, Ross! Estou tentando entrar em contato com você. Não vejo seu aluguel há meses, o que está acontecendo?!Look Ross! I've been tryin to get a hold of you. I haven't seen your rent in months, what is goin on?!

*máquina pela terceira vez**machine a third time*

Hahahaha, seu corno, peguei você duas vezes com essa, paz!Hahahaha, you fuckin corn, gotcha twice with that one bubbleback, peace!

*beep**beep*

Seu filho da puta..!You fuckin..!