Sammy song

A Canção da Sammy

Sammy song

SamanthySamanthy
O que?What?
O que você tá fazendo?Whatchu doin?
Tô, hum, brincando com minha amiga SamanthaI'm doin, um, playin with my friend Samantha
Oh, o que você tá fazendo -- Samantha?Oh, what are you doin -- Samantha?
Samantha S.Samantha S.
Ah, tá, o que vocês estão fazendo?Oh ok, what are you guys doin?
Estamos brincando com giz na calçadaWe're playin with sidewalk chalk
Sério?Oh really?
MmhmmMmhmm
Muita gente tem falado de você, SamanthaAlotta people been talkin about you, Samantha
O que eles disseram?What they say?
Disseram que gostam muito da sua canção da família, que adoram seu rap.They said they like your family song a lot, they like your rap on there.
E você sabe o que mais eles têm dito?Any ya know what else they been sayin?
O que?What?
Eles dizem que querem ouvir mais de você.They say they wanna hear more of you.
Eu?Me?
Você acha que consegue fazer um rap rapidinho?You think you could bust a rap real quick?
Sim!Yup!
Ok, isso soa bomOk that sounds good
Yo Samantha, ouvi que eles gostam do seu estiloYo Samantha I heard that they like your flow
E quando você rima no palco, você brilhaAnd when you're rappin on stage, you steal the show
Por que você não solta uma vez sua rima divertidaWhy dontcha bust it one time with your funky rhyme
E mostra pra eles que suas habilidades de rap são de verdadeAnd show 'em that your rap skills truly shine
Sou uma jovem boniqua mandando uma rimaI'm a young boniqua bustin a rhyme
Sou como Mary Kate e Ashley, sou única na rimaI'm like Mary Kate and Ashley, I'm one of a kind
Se você diz "Quem diabos é essa?"If you say "Who the heck is that?"
Eu digo "Quem diabos é você?"I say "Who the heck are you?"
Eu quero que você possa fazer o que eu façoI wanna be wishin you could do what I do
Sou bilíngue, espero que você entenda meu flowI'm bilingual, I hope you can understand my flow
"De quero mucho de mund bueso""De quero mucho de mund bueso"
Ou se você é um alienígena de por aqui,Or if you're an alien from around the way,
"Zada zee zada zoo zada zay""Zada zee zada zoo zada zay"
E para todas as pessoas legais aqui na TerraAnd to all the nice people here on Earth
Vocês são diamantes pra mim, porque é isso que vocês valemYou're diamonds to me cuz that's what you're worth
E para todas as pessoas malvadas pelo paísAnd to all the mean people across the land
Fala com a mão, porque você simplesmente não entendeTalk to the hand cuz you just don't understand
Yo Samantha, ouvi que eles gostam do seu estiloYo Samantha I heard that they like your flow
E que você é louca, do pé à cabeçaAnd that you're crazy live from your head to toe
Por que você não solta duas vezes sua rima divertidaWhy don't ya bust it two times with your funky rhyme
E conta pra eles como você gosta de passar seu tempoAnd tell em all how you like to spend your time
Eu gosto de brincar com Barbie e Polly PocketI like to play with Barbie and Polly Pocket
Eu assisto as aventuras de Ash e Team RocketI watch the adventures of Ash and Team Rocket
Passeios de bike e patins, e é isso que eu façoBike rides and rollerblades and that's what I do
Porque eu tenho mais energia que PikachuBecause I have more energy than Pikachu
Mas, acima de tudo, eu gosto de relaxar com quem eu amoBut most of all I like to chill with those I love
Amo minha família mais do que as estrelas lá em cimaI love my family more than the stars above
Mais do que um milhão de viagens ao sol e voltarMore than a million trips to the sun and back
Mais do que um milhão de galáxias, e isso é fatoMore than a million galaxies and that's a fact
E meus animais, você vê, são meus amigosAnd my animals you see are my friends to me
São Shitzu, Stinky, Fisher e LollieThat's Shitzu, Stinky, Fisher, and Lollie
E juntos amamos o mundo de ponta a pontaAnd together we love the world far and wide
Porque tudo é possível se estiver na sua menteCuz anything's possible if it's in your mind
Certo, Samantha, você mandou bemAlright Samantha, you came correct
Mas tá ficando tarde e é hora de irBut it's gettin late and it's time to jet
Certo, papai, eu sei que é hora de irAlright daddy, I know it's time to go
Mas quero dizer "Paz!" a todos os juggalos!But I wanna say "Peace!" to all the juggalos!
E avisar que quando a vida fica difícilAnd to let 'em know that when life gets tough
Basta pensar em doces e em todas as coisas boasJust think about candy and all the good stuff
Mas mantenha seus verdadeiros amigos o mais perto que puderBut to keep your true friends as close as you can
Eles são mais importantes que todos os doces do mundo.They're more important than all the candy in the land