Paint this love

Pinte este amor

Paint this love

(Não tenha medo, pinte, pinte este amor)
(Don't be afraid, paint, paint this love)
(Don't be afraid, paint, paint this love)
(Em seu coração, borrife este arco-íris)
(너의 마음속에, spray this rainbow)
(neoui ma-eumsoge, spray this rainbow)

É, eu sei, é, eu sei
Yeah, I know, yeah I know
Yeah, I know, yeah I know
O seu olhar sobre mim tá inseguro
나를 보는 너의 눈빛은 불안해
nareul boneun neoui nunbicheun buranhae
Mesmo acreditando, a cada vez
믿어도 매번 또
mideodo maebeon tto
Eu sei que a separação dói de verdade
이별은 참 아프다는 걸 알기에
ibyeoreun cham apeudaneun geol algie
Vai ser difícil, eu entendo
두렵겠지만
duryeopgetjiman
Repetir tudo de novo é loucura
다시 반복한다는 건 crazy
dasi banbokandaneun geon crazy
Embora você queira amor
Though you want love
Though you want love
Dando seu amor
Givin' your love
Givin' your love
É complicado, eu entendo
It's hard, I understand
It's hard, I understand

Eu também não posso ter certeza sobre o futuro
나 역시도 확신할 수는 없지만 미래
na yeoksido hwaksinhal suneun eopjiman mirae
Eu te amo, isso é certo
I love you 이것만은 확실해
I love you igeonmaneun hwaksilhae
Você é minha obra-prima
You are my fine art
You are my fine art
Baby, então me deixe desenhar um sorriso
Baby, so let me draw a smile
Baby, so let me draw a smile

Não tenha medo, pinte, pinte este amor
Don't be afraid, paint, paint this love
Don't be afraid, paint, paint this love
Em seu coração, borrife este arco-íris
너의 마음속에, spray this rainbow
neoui ma-eumsoge, spray this rainbow
Eu vou continuar desenhando
I will keep drawing
I will keep drawing
Até sua dor desaparecer
Till your hurt is gone
Till your hurt is gone
Me pinte de novo, pinte, pinte
나로 새롭게 paint, paint
naro saeropge paint, paint

Deixe-me pintar seu coração
Let me paint your heart
Let me paint your heart
Vou desenhar como se estivesse pintando
그려줄게 like I'm painting
geuryeojulge like I'm painting
Sobre a dor do seu coração ferido
상처 난 심장에 pain 위에
sangcheo nan simjang-e pain wie
No pôr do sol rosa que se infiltra
핑크빛 스며든 노을 속에
pingkeubit seumyeodeun noeul soge
Eu só quero que você voe
I just want you to fly
I just want you to fly
Como uma borboleta
Like a butterfly
Like a butterfly
Deixe-me colocar isso no seu céu, é
Let me lay it down in your sky yeah
Let me lay it down in your sky yeah
Eu gostaria que você ficasse, me dê todo seu coração, baby
I wish you'd stay, gimme all your heart baby
I wish you'd stay, gimme all your heart baby
Vou encher com o perfume das flores da paixão
채워줄게 설렘의 꽃향기를
chaewojulge seollemui kkochyanggireul

O amor no ar é bom
Love in the air is nice
Love in the air is nice
Nosso pequeno paraíso
Our little paradise
Our little paradise
Sem olhar pra trás dessa vez
No looking back this time
No looking back this time
Vamos fazer tudo certo
We gonna make it right
We gonna make it right
Eu também disse que não posso ter certeza sobre o futuro
나 역시도 확신할 수 없다고 했지만 미래
na yeoksido hwaksinhal su eopdago haetjiman mirae
Eu te amo, isso é certo
I love you 이것만은 확실해
I love you igeonmaneun hwaksilhae
Você é minha obra-prima
You are my fine art
You are my fine art
Baby, então me deixe desenhar um sorriso
Baby, so let me draw a smile
Baby, so let me draw a smile

Não tenha medo, pinte, pinte este amor
Don't be afraid, paint, paint this love
Don't be afraid, paint, paint this love
Em seu coração, borrife este arco-íris
너의 마음속에, spray this rainbow
neoui ma-eumsoge, spray this rainbow
Eu vou continuar desenhando
I will keep drawing
I will keep drawing
Até sua dor desaparecer
Till your hurt is gone
Till your hurt is gone
Me pinte de novo, pinte, pinte
나로 새롭게 paint, paint
naro saeropge paint, paint
Deixe-me pintar seu coração
Let me paint your heart
Let me paint your heart

Então venha comigo agora
So come with me now
So come with me now
Então venha comigo agora
So come with me now
So come with me now
Vou deixar de lado todo meu tempo por você
I'll lay aside all my time for you
I'll lay aside all my time for you
Quero passar toda a minha vida com você
I wanna spend my whole lifetime with you
I wanna spend my whole lifetime with you
Então venha comigo agora
So come with me now
So come with me now
Então venha comigo agora
So come with me now
So come with me now
Eu não quero mais ninguém comigo agora
I don't want nobody else with me now
I don't want nobody else with me now

Não tenha medo, pinte, pinte este amor
Don't be afraid, paint, paint this love
Don't be afraid, paint, paint this love
Em seu coração, borrife este arco-íris
너의 마음속에, spray this rainbow
neoui ma-eumsoge, spray this rainbow
Eu vou continuar desenhando
I will keep drawing
I will keep drawing
Até sua dor desaparecer
Till your hurt is gone
Till your hurt is gone
Me pinte de novo, pinte, pinte
나로 새롭게 paint, paint
naro saeropge paint, paint
Deixe-me pintar seu coração
Let me paint your heart
Let me paint your heart

(Não tenha medo, pinte, pinte este amor)
(Don't be afraid, paint, paint this love)
(Don't be afraid, paint, paint this love)
(Em seu coração, borrife este arco-íris)
(너의 마음속에, spray this rainbow)
(neoui ma-eumsoge, spray this rainbow)