I See You

Eu Vejo Você

I See You

Eu vejo, é você
I see, it's you
I see, it's you
Atravessando o tempo
跨越了时间
kuà yuè le shí jiān
Os anos passam
岁月流转
suì yuè liú zhuǎn
Os olhos permanecem iguais
未变的双眼
wèi biàn de shuāng yǎn
Neste mundo entre nós
在这天地之间
zài zhè tiāndì zhī jiān
Quero te dizer
想对你说
xiǎng duì nǐ shuō
Eu preciso de você
I need you
I need you

Me leve pra fugir
带我去逃亡
dài wǒ qù táo wáng
Escapar desse barulho
逃离这喧嚷
táo lí zhè xuān rǎng
Correr pra aquele lugar que só é nosso
奔赴那个只属于我们的地方
bēn fù nà ge zhǐ shǔ yú wǒ men de dì fāng
Sem mais pânico
不再有恐慌
bù zài yǒu kǒng huāng
Cheio de esperança
充满希望
chōng mǎn xī wàng

Um chamado que não esqueço
一声声念念不忘
yī shēng shēng niàn niàn bù wàng
Um olhar suave que vigia
一次次温柔守望
yī cì cì wēn róu shǒu wàng
No final, tudo vai se realizar
终将会如愿以偿
zhōng jiāng huì rú yuàn yǐ cháng
Acalmando a ansiedade
一点点褪去慌张
yī diǎn diǎn tuì qù huāng zhāng
Passo a passo, lado a lado
一步步并肩前往
yī bù bù bìng jiān qián wǎng
No final, os dias vão ser claros
终将会岁月晴朗
zhōng jiāng huì suì yuè qíng lǎng

Eu vejo você
I see you
I see you
Eu vejo, é você
I see, it's you
I see, it's you
Eu vejo você
I see you
I see you
Eu vejo, é você
I see, it's you
I see, it's you
Entre nossas palavras
在你我言语之间
zài nǐ wǒ yán yǔ zhī jiān
Entre nossos olhares
在你我眼神之间
zài nǐ wǒ yǎn shén zhī jiān
Entre nossas almas
在你我灵魂之间
zài nǐ wǒ líng hún zhī jiān

Já não entendia
也曾不理解
yě céng bù lǐ jiě
Sob a mesma aparência
相似模样下
xiāng sì mú yàng xià
Por que surgiam preconceitos
为何心生偏见
wèi hé xīn shēng piān jiàn
Ideias tão diferentes
天差地别的理念
tiān chā dì bié de lǐ niàn
Cada frase me deixava sem palavras
句句让人哽咽
jù jù ràng rén gěng yè

Mas por sua causa
但因你出现
dàn yīn nǐ chū xiàn
Eu consegui perceber
才让我发现
cái ràng wǒ fā xiàn
Que este mundo é como um filme imperfeito
这世间就像是部不完美的影片
zhè shì jiān jiù xiàng shì bù wán měi de yǐng piàn
Mas entre nós
但你我之间
dàn nǐ wǒ zhī jiān
Não precisamos de muitas palavras
不必多言
bù bì duō yán

Um chamado que não esqueço
一声声念念不忘
yī shēng shēng niàn niàn bù wàng
Um olhar suave que vigia
一次次温柔守望
yī cì cì wēn róu shǒu wàng
No final, tudo vai se realizar
终将会如愿以偿
zhōng jiāng huì rú yuàn yǐ cháng
Acalmando a ansiedade
一点点褪去慌张
yī diǎn diǎn tuì qù huāng zhāng
Passo a passo, lado a lado
一步步并肩前往
yī bù bù bìng jiān qián wǎng
No final, os dias vão ser claros
终将会岁月晴朗
zhōng jiāng huì suì yuè qíng lǎng

Eu vejo você
I see you
I see you
Eu vejo, é você
I see, it's you
I see, it's you
Eu vejo você
I see you
I see you
Eu vejo, é você
I see, it's you
I see, it's you
Entre nossas palavras
在你我言语之间
zài nǐ wǒ yán yǔ zhī jiān
Entre nossos olhares
在你我眼神之间
zài nǐ wǒ yǎn shén zhī jiān
Entre nossas almas
在你我灵魂之间
zài nǐ wǒ líng hún zhī jiān

Olhando nos seus olhos
Looking into your eyes
Looking into your eyes
Eu vejo você
I see you
I see you
Eu vejo, é você
I see, it's you
I see, it's you
Eu vejo você
I see you
I see you
Eu vejo, é você
I see, it's you
I see, it's you
Entre nossas palavras
在你我言语之间
zài nǐ wǒ yán yǔ zhī jiān
Entre nossos olhares
在你我眼神之间
zài nǐ wǒ yǎn shén zhī jiān
Entre nossas almas
在你我灵魂之间
zài nǐ wǒ líng hún zhī jiān