Granite Street Knife Fight

Briga de Facas na Rua Granite

Granite Street Knife Fight

Essas cabeças estão rolando, elas veem o pretoThese heads are rolling they see black
Veja como sorriem, espantando a poeiraWatch them smile the dust away
Quem tá lá em cima, pendurado na janela?Who's upstairs hanging out the window?
A namorada tá saindo com ele hoje à noiteThe girlfriend's leaving him tonight
Eu conheço bem issoI know this well
Esse jogo repetido é sem fimThis repeating game it's neverending
Não deixa ele dirigir o carro hoje à noiteDon't let him drive the car tonight
Ele nunca vai conseguir voltar pra casaHe'll never make it home

Apague a luzTurn out the light
Estamos muito atrasadosWe're too far behind
Palavras são trocadas e nunca somos os mesmosWords are exchanged and we're never the same
Questão confusa?Confusing matter?
Reze pra você conseguir sair até o finalPray you make it out to the end
Ele é um palhaço, um pecador de primeiraHe's a clown, a first class sinner
Os arrependimentos estão se acumulando aos poucosRegrets are slowing building their way
Questão ilusória?Elusive matter?
Reze pra você conseguir sair até o finalPray you make it out to the end

Esse sonho de infância tá me matandoThis childhood dream is killing me
Eu sei que é difícil de engolirI know it's hard to swallow
Mas é bom descer quando é de graçaBut it's nice going down when it's free
Quando você vai responder?When will you answer?
Essa pergunta tá martelando na minha cabeçaI've got this question aching on my mind
Como você pode deixar essas noites ficarem sem rendição?How can you let these nights remain unsurrendered?

Apague a luzTurn out the light
Estamos muito atrasadosWe're too far behind
É evidente que ninguém aqui vai sobreviverIt's evident no one here will survive
Questão confusa?Confusing matter?
Reze pra você conseguir sair até o finalPray you make it out to the end
Eu sou um palhaço, um triste beijoqueiroI'm a clown, a sad fool kisser
Esse carnaval planejou sua morte precoceThis carnival planned its early death
Questão ilusória?Elusive matter?
Reze pra você conseguir sair até o finalPray you make it out to the end
(quando exatamente é o final?)(when exactly is the end?)

E toda a risada que você vê não tá à vendaAnd all the laughter you see is not for sale
É um vírus que não fez esforçoIt's virus made no effort
Perto do fogo, eles alimentam incessantemente as chamas pro infernoNear the fire they feed incessantly the flames to the inferno
Boa noite, tardeGoodnight afternoon
Boa noite, lua da manhãGoodnight morning moon
Vou pegar seus raios outro diaI'll catch your rays another day
Porque eles tão vindo me levar emboracuz they're coming to take me away

Eu finalmente matei a luzI finally killed the light
Tô sangrando aqui essa noiteI'm bleeding here tonight
Eu senti a dorI've felt the pain
Agora posso jogar esse jogo de novo?Now may I ride this game again?