Lost In Adeline

Perdido em Adelene

Lost In Adeline

As ruas gritam sozinhas, na terra de AdeleneStreets cry alone, in the land of Adelene
Pouca gente por aqui, mas os sorrisos se multiplicamPopulace few, but the smiles multiply two
Todos se levantam ao pôr do solAll rise at the sundown
Tochas iluminam essa cidade sombriaTorches light this dim town
E cada grão amargo da terra nunca sai da menteAnd every once of bitter earth never slips the mind

Eles vão te derrubarThey'll set you down
Não perca seu chãoDon't lose your ground
Nesse conto de fadas trágicoIn this tragic fairy tale

Então a história vaiSo the story goes
Não sei como é contadaNot sure how it's told
Você disse: "Se eu viver mais um ano nesse lugar empoeirado"You said:"If I live another year in this dusty ridden place"
"Eu vou nadar até o mar e fazer vocês acreditarem,"I will swim out to sea and make you all believe,
que eu não pertenço nos subúrbios"that I dont belong in the suburbs"
"Faz tanto tempo que o sol não brilha""Its been so long since the sun burned"

"Não me decepcione e nunca minta""Don't let me down and don't ever lie"
"Porque eu vivi aqui todo esse tempo,"Cuz I've lived here all this time,
e minha vida inteira foi um lamento inútil"and my whole life has been a useless whine"
"Quando tudo que eu sempre quis foi uma saída""When all I ever wanted was a way out"
"Esse tédio me conhece bem""This boredom knows me well"
"Tenho certeza que você nunca vai contar""I'm sure you'll never tell"

Então naquele dia, você estava correndoThen that day, you were running
Mamãe e papai te deixaram chateadaMom and Dad had upset you
Melhor agora do que nuncaBetter now than never
Afinal, eles vão te deixarAfter all they will leave you

Nós vamos te deixar na cidade de AdeleneWe'll leave you in the town of Adelene