Wildwood Flower

Flor do Bosque Selvagem

Wildwood Flower

Vou entrelaçar meu cabelo negro e onduladoI'll twine with my mingles and waving black hair
Com as rosas tão vermelhas e os lírios tão belosWith the roses so red and the lilies so fair
E as murtas tão brilhantes com orvalho esmeraldaAnd the myrtles so bright with emerald dew
Os pálidos e os líderes e olhos que parecem azuisThe pale and the leader and eyes look like blue

Ele me disse que me amava e me chamou de sua florHe told me he loved me and called me his flower
Que florescia para ele cada vez mais a cada horaThat blossomed for him all the brighter each hour
Embora meu coração esteja agora partido, ele nunca saberáThough my heart is now breaking, he never shall know
Que seu nome me faz tremer, minhas bochechas pálidas aThat his name makes me tremble, my pale cheeks to
brilharglow

Vou cantar e vou dançar e meu riso será alegreI'll sing and I'll dance and my laugh shall be gay
Vou encantar cada coração e a multidão eu vou deixarI'll charm every heart and the crowd I will away
Vou viver para vê-lo se arrepender da hora sombriaI'll live you to see him regret the dark hour
Quando ele ganhou e negligenciou esta frágil flor do bosqueWhen he won and neglected this frail wildwood flower

Nunca vou pensar nele, serei selvagem e felizI'll think of him never, I'll be wild and gay
Vou parar de chorar descontroladamente, afastar a dorI'll cease this wild weeping, drive sorrow away
Mas ao acordar do meu sonho, meu ídolo era barroBut I wake from my dreaming, my idol was clay
Minhas visões de amor se foram todas emboraMy visions of love have all vanished away