I Used To Be Somebody

Eu Costumava Ser Alguém

I Used To Be Somebody

Bem, o lugar era Nova YorkWell the place was New York city
E a hora estava em atrasoAnd the hour was growing late
Nós caminhamos pelas ruas de HarlemWe had walked from the streets of Harlem
Para o portão da aldeia de GreenwichTo the Greenwich village gate

Nós éramos jovens e tolos e tentávamos a famaWe were young and foolish and trying out for fame
Ele disse que James Dean era o nome deleHe said James Dean was his name

E segurei a rosa que ele me deu por uma horaAnd I held the rose that he gave me for an hour
Ele anotou as palavras enquanto eu tocava The WildwoodHe wrote down the words while I picked the
FlowerWildwood flower

Bem, eu costumava ser alguémWell I used to be somebody
Senhor, eu costumava ter um amigoLord i used to have a friend
Gostaria de ser alguém novamenteI'd like to be somebody again
Eu costumava ser alguémI used to be somebody
Bom senhor onde eu estiveGood lord where have I been
Nunca mais vou ver James DeanI ain't ever gonna see James Dean again

Bem, fui com Elvis Presley para ver Brando de longeWell I went with Elvis Presley to see Brando from a far
E me sentei com Kazan e Tennessee e fizAnd I sat with Kazan and Tennessee and did
Um Bonde Chamado DesejoA street car named desire

Nós rimos muito e dançamos muito e nósWe laughed a lot and we danced a lot and we
Reduzimos nossos medosRocked away our fears
Isso estava de volta aos meus anos de rock and rollThat was back in my rock and roll years

Quando segurei a rosa que ele me deu por uma horaWhen i held the rose that he gave me for an hour
Elvis cantava a música enquanto eu tocava The Wildwood FlowerElvis sang the song while I picked the wildwood flower

Bem, eu costumava ser alguémWell I used to be somebody
Senhor, eu costumava ter um amigoLord I used to have a friend
Gostaria de ser alguém novamenteI'd like to be somebody again
Eu costumava ser alguém, bom Senhor, por onde eu andavaI used to be somebody good Lord where have I been
Eu nunca mais vou ver ElvisI ain't ever gonna see Elvis again

Bem, eu tenho o melhor homem e meus filhos, eles me amamWell I got the best man and my children they love me
E eu poderia ter feito algumas coisas boas o suficiente para você verAnd I might have done some things good enough for you to see
Mas às vezes, se estou me sentindo pra baixo, eu balançoBut sometimes if I'm feeling low I swing
De volta aos meus medos e voltar para os meus anos de rock and rollBack to my fears and go back to my rock and roll years

Quando segurei a rosa que ele me deu por uma horaWhen I held the rose that he gave me for an hour
Elvis cantava a música enquanto eu tocava The Wildwood FlowerElvis sang the song while I picked the wildwood flower

Bem, eu costumava ser alguém, Senhor, eu costumava ter um amigoWell I used to be somebody, Lord, I used to have a friend
Gostaria de ser alguém novamenteI'd like to be somebody again
Eu costumava ser alguémI used to be somebody
Bom Senhor, por onde eu andava?Good Lord where have I been

Eu nunca mais vou ver ElvisI ain't ever gonna see Elvis again
Nunca mais vou ver James DeanI ain't ever gonna see James Dean again
Eu nunca mais vou ver Patsy Cline novamenteI ain't ever gonna see Patsy Cline again
Oh, eu nunca mais vou ver Hank Williams novamenteOh I ain't ever gonna see Hank Williams again