Tall Lover Man

Tall Lover Man

Tall Lover Man

Dois amantes ficaram de pé na areia branca e branca
Two lovers stood in the white, white sand
Donzela de olhos escuros e seu homem amante alto
Dark-eyed maiden and her tall lover man
Com surpresa e dor em seus olhos
With surprise and pain in her eyes
Apegado à mão de seu homem amante alto
Clung to the hand of her tall lover man

Eles estão tocando comigo, não são eles, Jim ?, ela perguntou a ele
They're lyin' to me, aren't they, Jim?, she asked him
Aquela garota de cabelos curtos com aqueles olhos azuis e azuis
That fair-haired girl with those blue, blue eyes
Não é sua esposa, ela é Jim?
Is not your wife, is she Jim?
E com lágrimas nos olhos e seus gritos tristes e tristes
And with tears in her eyes and her sad, sad cries
Ela agarrou-se à mão de seu homem amante alto
She clung to the hand of her tall lover man

Na escuridão, ele soltou a mão
In the darkness, he let go off her hand
Não tenho a culpa, foi um jogo
I'm not to blame, it was a game
Porque aquela mulher de cabelos claros é minha esposa
'Cause that fair-haired woman is my wife
E ela será toda minha vida
And she will be all of my life

Você está falando comigo, você não é Jim ?, ela perguntou a ele
You're lyin' to me, aren't you Jim?, she asked him
"Se me amasse era um esporte, então sua vida será curta"
"If lovin' me was a sport, then your life will be short"
Ela disse a ele: My Jim
She said to him: My Jim
E a lâmina da criada atingiu o homem
And the blade of the maid struck the man
E o sangue fluiu na areia de seu homem amante alto
And the blood flowed in the sand from her tall lover man

Dois amantes lisos na areia branca e branca
Two lovers lyin' in the white, white sand
Eu vou morrer com você, meu amante alto
I'll die with you, my tall lover man
E sua lâmina encontrou sua marca no escuro
And her blade found its mark in the dark
Ela agarrou-se à mão de seu homem amante alto
She clung to the hand of her tall lover man

Eles estão tocando comigo, não são eles, Jim ?, ela perguntou a ele
They're lyin' to me, aren't they, Jim?, she asked him
Aquela garota de cabelos claros, aqueles olhos azuis e azuis
That fair-haired girl, those blue, blue eyes
Não será sua esposa, meu Jim
Won't be your wife, my Jim
Com lágrimas nos olhos e triste, gritos tristes
With tears in her eyes and sad, sad cries
Ela morreu na areia com seu amante alto
She died in the sand with her tall lover man