Joanne's Story

A História da Joanne

Joanne's Story

Então aqui estouSo here I am
Estou olhando para o seu rostoI'm looking at your face
O ambiente deste quarto é escuroThe setting of this room is dark
Mas a luz da janela capturou toda a sua belezaBut the light from the window has captured all your beauty
Vamos levar isso como lutoLets take this for mourning
Vamos levar isso como memóriaLets take this for memory
Mas quando ele olha para trásBut when he looks back
Sobre a vida que passou com elaUpon his life he spent with her
Ele sente que ela ainda está láHe feels like she's still there
Sente que ela ainda está em casaFeels like she's still at home

Mas a realidade pesa, éBut reality sinks in, yeah
Enquanto ele grita em silêncioAs he screams in silence

Agora eu seiNow I know
A rainha está em posiçãoThe queen is position
Colocada com precisãoPlaced with precision
Xeque-mate e o ceifador vence de novoCheck mate and the reaper wins again
Minhas homenagens foram prestadasMy respects have been paid
Então, por favor, não jogue isso em mimSo please don't take this out on me
(Leve suas peças de volta para o tabuleiro)(Take your pieces back to the board)
Sinto muitoI'm sorry
Bem, sinto muitoWell I'm sorry

Mas quando ele olha para trásBut when he looks back
Sobre a vida que passou com elaupon his life he spent with her
Ele sente que ela ainda está láHe feels like she's still there
Sente que ela ainda está em casaFeels like she's still at home

Mas a realidade pesaBut reality sinks in
Enquanto ele grita em silêncioAs he screams in silence

E entra neste quarto solitárioAnd enter this lonely room
Para ver o rosto de um estranhoTo see the face of a stranger
Bem, não deixe ela te ver chorarWell don't let her see you cry
Apenas vá para os fundosJust make it to the backroom
Agora você o vê, é hora de morrerNow you see him its time to die
E todas aquelas coisas que passam pela sua cabeçaAnd all those things that run through your head

Tire um tempoTake this time out
Quando ele olha para trásWhen he looks back
Sobre a vida que passou com elaUpon his life he spent with her
Ele sente que ela ainda está láHe feels like she's still there
Sente que ela ainda está em casaFeels like she's still at home
Mas a realidade pesaBut reality sinks in
Enquanto ele grita em silêncioAs he screams in silence
Este quarto é escuroThis room is dark
Mas sua sombra está projetadaBut your shadow is cast
Neste dia você descansa, não vamos esquecerThis day you rest we won't forget