This Side Of Your Room

Este Lado do Seu Quarto

This Side Of Your Room

Isso é uma coisa que poderiaThis is one thing that just could
Te fazer pararMake you pull over
(Por favor, para, não consigo parar de tremer)(Please pull over, I can't stop shaking)
Enquanto sua cabeça está na janela olhando pra baixoWhile your head's toward the window looking down
(Eu posso ir pra casa a pé daqui)(And I can walk home from here)
Só para o carroJust stop the car
(Só para, não me culpe por isso)(Just stop blame this on me)
Enquanto o carro se afasta e você se vaiAs the car drives away and you're gone

Meus saltos estão doendoMy heels are hurting
Mas eu vou continuar andandoBut I'll keep on walking
(E enquanto tiro sua foto(And as I take your picture out
A chuva distorceu seu rosto)The rain has warped your face)
Mas seus olhos ainda mostramBut your eyes still show
(Se passou uma hora, oh)(Had it been an hour, oh)
Não, só meia-noite e meiaNo, just half past twelve

[Pré-Refrão][Pre-Chorus]
Queime essas pontes que cruzamosBurn these bridges we cross
Garota, essa curva vai te tirar do caminhoGirl this bend will take you off
E esse viaduto não vai dormirAnd this overpass won't sleep

[Refrão][Chorus]
(Ainda brilha a luz em 1426(Still light shines on 1426
Seu disfarce foi quebrado porHis disguise is broken by
Seu cigarro aceso e)His lit cigarette and)
Esses pensamentos que ele tem pensadoThese thoughts he has been thinking of
Este lado do seu quarto (está quase perto o suficiente)This side of your room (is almost close enough)

(Se a gente olhasse por dentro de você)(If we checked your insides)
Haveria tudo preto por dentroWould there be all black inside
(Coberto com as cinzas do desespero)(Coated with the ashes of despair)
Mas você está vivaBut your alive
Uma bala ou sobreviverOne bullet or survive
(E ela chora)(And she cries)

[Pré-Refrão][Pre-Chorus]
[Refrão][Chorus]

[Refrão][Chorus]