exibições de letras 29.541

If It Is You (너였다면)

Jung Seung Hwan

Dilemas do amor não correspondido em “If It Is You (너였다면)”

A música “If It Is You (너였다면)” de Jung Seung Hwan retrata de forma direta e sensível o sofrimento de quem ama sem ser correspondido. A letra destaca o contraste entre o desejo de reciprocidade e a aceitação dolorosa da indiferença, especialmente quando o narrador reconhece: “이미 너는 내게 대답한 걸 알아 / 대답 없는 대답의 의미” ("Já sei que você me respondeu / O significado de uma resposta sem resposta"). Esse trecho mostra que, mesmo percebendo a rejeição, ele continua preso à esperança, incapaz de seguir em frente.

O contexto do drama “Another Miss Oh” reforça o tom melancólico da canção, já que a história também aborda amores não correspondidos e expectativas frustradas. A letra faz perguntas diretas como “너였다면 어떨 것 같아” ("Se fosse você, como seria?") para expressar o desejo de que a pessoa amada entenda sua dor, buscando empatia e compreensão. O verso “내가 너라면 그냥 날 사랑할 텐데” ("Se eu fosse você, simplesmente me amaria") resume o anseio por reciprocidade e a frustração de não ser notado. Assim, a música se torna um retrato honesto da vulnerabilidade de quem ama sozinho, abordando temas como saudade, solidão e o medo de nunca ser correspondido.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Maria e traduzida por Maria. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jung Seung Hwan e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção